沥青燃料英文解释翻译、沥青燃料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bituminous fuel

分词翻译：

沥青的英语翻译：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【医】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

燃料的英语翻译：

fuel
【化】 fuel
【医】 fuel

专业解析

沥青燃料（Asphalt Fuel）在汉英词典中的定义与解释如下：

1. 术语定义

中文：沥青燃料

英文：Asphalt Fuel 或Bituminous Fuel

指以天然沥青（如油砂、沥青岩）或石油提炼残渣（如渣油）为原料制成的燃料，属于重质烃类燃料，需经特殊加工（如裂解、乳化）方可使用。

2. 成分与特性

主要成分：高分子量烃类化合物、沥青质（Asphaltenes）、胶质（Resins）及少量硫、氮杂质。
物理特性：黏度高（常温呈半固态）、闪点高、热值约40-42 MJ/kg，燃烧易产生烟尘与硫氧化物（SOₓ）。

3. 应用领域

工业燃料：用于水泥窑、发电厂锅炉等高温工业设备，需预热降低黏度后喷射燃烧。
船舶重油：部分低质船用燃料油含沥青组分（如IFO380），需符合IMO硫含量限制。
历史用途：19世纪曾作为煤气替代品用于照明（"沥青油灯"），现已被淘汰。

4. 权威来源参考

《石油术语》国家标准（GB/T 4016-2019）：定义沥青基燃料为"以减压渣油或天然沥青调配的液态燃料"。
美国能源信息署（EIA）：将沥青燃料归类为"残渣燃料油"（Residual Fuel Oil），区分于馏分燃料油。
国际能源署（IEA）报告：指出油砂沥青提炼的合成原油（Synthetic Crude）需进一步加工为燃料。

5. 环境与替代趋势

因高碳排放与污染，沥青燃料逐渐被天然气、生物燃料替代。欧盟《可再生能源指令》限制其用于交通运输；中国《能源法》鼓励重油清洁化技术改造。

注：因未检索到可直接引用的在线词典条目，以上解释综合石油化工权威标准与机构报告，建议通过中国国家标准全文公开系统、EIA官网或IEA数据库查阅原始文献。

网络扩展解释

沥青燃料这一表述需要结合“沥青”和“燃料”两个概念综合理解。以下是详细解释：

一、沥青的定义与性质

沥青是由不同分子量的碳氢化合物及其非金属衍生物组成的黑褐色复杂混合物，呈液态或半固态，表面黑色，可溶于二硫化碳。主要分为三类：

石油沥青：原油蒸馏后的残渣（占全球使用量的80%以上）；
煤焦沥青：炼焦工业的副产品；
天然沥青：自然形成于地壳中的矿藏。

二、作为燃料的特性

虽然沥青主要用于道路建设（占全球消费量的70%）和防水材料，但其燃烧特性表现为：

蒸发燃烧：受热时先熔融蒸发，蒸气与氧气反应燃烧；
高能量密度：含碳量达70-85%，燃烧值约40-45MJ/kg，接近煤炭；
污染特性：燃烧会产生苯并芘等致癌物和硫氧化物。

三、实际应用中的燃料属性

需注意：

沥青并非传统燃料，其燃烧多出现在工业事故或废弃物处理场景；
部分重油发电厂可能掺烧沥青渣油，但需严格污染控制；
实验室数据显示，1吨沥青完全燃烧约释放3吨CO₂。

四、词义辨析

“沥青燃料”并非规范术语，更准确表述应为：

燃料型沥青：特指用于燃烧的沥青制品；
沥青基燃料：指以沥青为原料加工成的燃料（如焦炭）。

建议在专业场景中使用精确表述，避免概念混淆。如需进一步了解沥青的化学组成或燃烧动力学参数，可参考石油化工领域文献。