英语翻译：

【机】 asphalt tar

相关词条：

1.Tarvia  

分词翻译：

沥青焦的英语翻译：

【机】 pitch coke

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

沥青焦油（Lìqīng Jiāoyóu）的汉英词典释义

术语定义

• 中文：沥青焦油
  • 释义：一种由煤焦油或石油沥青经高温裂解、蒸馏得到的黑色黏稠液体或半固体物质，主要成分为多环芳烃（PAHs）。具有防水、防腐性能，但含致癌物质。
• 英文：Bitumen Tar / Pitch Tar
  • Definition: A viscous black substance derived from the pyrolysis or distillation of coal tar or petroleum bitumen, primarily composed of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). Used for waterproofing and anti-corrosion, but classified as carcinogenic.

核心成分与特性

1. 化学组成：
   • 多环芳烃（PAHs）、苯并芘等复杂有机物。
   • 高黏度、不溶于水，易溶于有机溶剂（如苯、氯仿）。
2. 物理性质：
   • 常温下呈半固态，加热后液化，具刺激性气味。
   • 沸点范围宽（通常高于300°C），闪点高（约200°C）。

应用领域

• 工业用途：
  • 铺路材料（沥青混合料）、屋顶防水层、管道防腐涂层。
  • 电极粘结剂（用于铝冶炼）、燃料添加剂。
• 历史用途：
  • 木材防腐（因毒性已逐步淘汰）、医药制剂（如过去用于治疗皮肤病，现受限）。

安全与健康风险

• 致癌性：
  • 国际癌症研究机构（IARC）将煤焦油沥青（含沥青焦油）列为1类致癌物（明确对人类致癌）。
• 暴露危害：
  • 长期接触可能致皮肤癌、肺癌，吸入挥发物可损伤呼吸道。

权威来源参考

1. 美国环保署（EPA）：
   • 定义焦油类物质为有害污染物，限制其工业排放标准（来源：EPA: Coal Tar and Coal-Tar Pitch）。
2. 国际癌症研究机构（IARC）：
   • 评估报告指出煤焦油沥青的致癌性（来源：IARC Monograph: Bitumens and Bitumen Emissions）。
3. 中国国家标准（GB）：
   • 《煤焦油工业污染物排放标准》（GB 16171-2012）规范其生产环保要求（来源：生态环境部官网）。

---

参见：美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）焦油危害指南；欧洲化学品管理局（ECHA）煤焦油沥青安全数据。

网络扩展解释

沥青焦油（或煤焦油沥青）是煤、木材等有机物在干馏或焦化过程中产生的副产物，属于煤焦油蒸馏后的残留物。以下是其详细解释：

1.定义与来源

沥青焦油是煤、泥炭、木材等有机物在隔绝空气高温干馏（如炼焦过程）后产生的焦油进一步蒸馏提取轻质组分后的残留物。根据干馏温度不同，可分为低温（450–650℃）、中温（600–1000℃）和高温（1000℃以上）焦油。

2.物理性质

• 外观：常温下为黑色固体或半固体，无固定熔点，受热后软化。
• 分类：按软化点分为低温沥青（软沥青）、中温沥青和高温沥青。

3.化学成分

主要含多环芳烃化合物（如蒽、菲、芘等）及少量高分子碳素物质，具有毒性，部分成分（如蒽、菲）为致癌物。

4.用途

• 低温沥青：用于建筑防水、铺路、燃料等。
• 中温沥青：生产油毡、沥青漆、电极焦等。
• 高温沥青：制造碳素材料黏结剂、电极焦等工业原料。

5.安全风险

接触或吸入其挥发物可能引发皮炎、呼吸道刺激，长期暴露有致癌风险。

如需更全面的分类或生产流程，、等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴西棕榈醇边吊机操纵器测试程序语言产品仿制定型化契约多烯酸二价基飞点扫描器干垂体粉公认会计原则的行为含义划出回购交易家禽疫口螺旋体临时损益马歇尔氏褶霉菌样生长脑外积水碰撞猝灭瓶子草碱嵌套子程序定义气体电容器三聚氰酸一酰胺生产过程简图神经胶质细胞食管息肉数字遥测索部未登记的