沥青瓷漆英文解释翻译、沥青瓷漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bitumastic enamel

分词翻译：

沥青的英语翻译：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【医】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

瓷漆的英语翻译：

lacquer
【化】 enamel; enamel paint

专业解析

沥青瓷漆（Bituminous Enamel）是一种以沥青为主要成膜物质，加入树脂、填料、溶剂等配制而成的特种防护涂料。其英文术语对应为 "Bituminous Enamel" 或 "Asphalt Enamel"。以下是其详细解释：

基本成分与特性：
- 主要成膜物：以天然沥青或石油沥青（Bitumen）为基础，赋予涂层优异的防水性、耐化学腐蚀性（尤其耐酸、碱、盐）和电绝缘性。
- 改性树脂：常加入如煤焦油、环氧树脂、聚氨酯等树脂进行改性，以提高涂层的硬度、光泽度（瓷漆效果）、附着力、耐候性和耐温性。
- 填料与颜料：添加滑石粉、云母粉、炭黑等填料和颜料，增强涂层的机械强度、耐磨性、遮盖力，并降低成本。炭黑是其呈现典型黑色的原因。
- 溶剂：使用如煤焦油系溶剂油、二甲苯等溶剂调节施工粘度。
- 特性：固化后形成坚硬、光亮、类似瓷釉的漆膜（故称“瓷漆”），具有卓越的防水防潮性、耐腐蚀性、电绝缘性、耐微生物侵蚀性以及一定的耐磨性。颜色通常为黑色。
主要应用领域：
- 地下或水下金属结构防腐：广泛应用于埋地或水下钢制管道（输油、输气、供水）、储罐（尤其是罐底）、电缆保护管、钢结构桩基等的长效防腐保护，防止土壤、水分和化学介质的侵蚀。
- 建筑防水：用于混凝土结构（如地下室、水池、隧道）的防水防潮涂层。
- 船舶与港口设施：用于船舶压载舱、船底以及码头钢桩等的防护。
- 工业设备防护：用于化工厂、污水处理厂等环境中暴露于腐蚀性介质的金属设备或混凝土设施。
施工要点：
- 表面处理：施工前基材（通常是金属或混凝土）必须进行严格的表面处理，如喷砂除锈至Sa 2.5级（金属）或清洁、干燥、坚固（混凝土），这是保证涂层附着力和防腐效果的关键。
- 涂装方式：可采用刷涂、滚涂或无气喷涂。
- 膜厚控制：通常需要涂装多层以达到规定的总干膜厚度（如300μm以上），确保防护效果。
- 固化：多为溶剂挥发物理干燥成膜，施工环境需注意通风和安全（溶剂易燃）。

权威性参考来源：

ASTM International (美国材料与试验协会)：发布了多项与沥青类涂料相关的测试和应用标准，例如涉及材料规格、测试方法的ASTM D41（Standard Specification for Asphalt Primer Used in Roofing, Dampproofing, and Waterproofing），虽然不特指瓷漆，但其体系是相关产品性能的基础参照。参见：ASTM官网相关标准。
NACE International (国际腐蚀工程师协会)：作为全球腐蚀控制领域的权威机构，其标准（如NACE No. 6/SSPC-SP 13《表面处理标准》）对使用沥青瓷漆等防腐涂料前的金属表面处理有严格规定，直接影响涂层寿命。参见：NACE标准资源。
专业防腐涂料手册与文献：如《防腐蚀涂料与涂装》（化学工业出版社）等专业书籍详细阐述了包括沥青瓷漆在内的各类防腐涂料的组成、性能、应用及施工技术。
行业领先涂料制造商技术文档：如阿克苏诺贝尔（国际油漆）、海虹老人、佐敦等公司提供的产品技术数据表（TDS）和安全数据表（SDS）是了解具体沥青瓷漆产品性能参数、施工指南和安全信息的直接来源（请查询具体厂商官网产品页面）。

网络扩展解释

沥青瓷漆是一种结合了沥青和瓷漆特性的涂料，具有防腐、防水及表面装饰功能。以下是详细解释：

一、构成与特性

成分：由沥青（有机混合物，含煤焦油或石油沥青）与树脂、颜料等瓷漆成分混合而成。
特性：
- 防腐性：沥青的天然抗腐蚀能力使其适用于金属管道、地下设施等；
- 防水性：沥青的致密结构能有效隔绝水分渗透；
- 装饰性：瓷漆成分提供光滑表面和色彩选择，例如钢化玻璃印刷中使用的耐磨陶瓷漆。

二、应用领域

工业防护：常用于输油管道、储罐等重腐蚀环境；
建筑防水：屋顶、地下室等需长期防水的场景；
特殊工艺：如煤焦油瓷漆用于电缆保护层（参考研究案例）。

三、与普通瓷漆的区别

普通瓷漆侧重光泽和表面保护（如家具、工艺品），而沥青瓷漆更强调深层防腐，适用于恶劣环境。

如需更专业的配方或施工标准，建议查阅化工材料手册或行业规范。