
【计】 temporary working space
【经】 chare; temporary employment
cell; unit
【计】 cell; LOC; U
【化】 element
【医】 element
在汉英词典框架下,"临时工作单元"对应的标准英译为Temporary Work Unit (TWU),指为完成特定短期任务而组建的临时性组织架构。其核心特征包含三个维度:
功能性定义
临时工作单元是通过跨部门人员抽调或临时雇佣形成的协作实体,具有明确的任务导向性和时效性。例如制造业中为突击订单成立的专项组,或IT行业应对系统故障的应急团队(参考ISO 9001:2015质量管理体系标准)。
生命周期模型
其运作周期遵循"组建-执行-解散"范式,平均存在周期通常不超过6个月(PMBOK指南第七版,PMI官方出版物)。时间边界通过项目章程明确界定,资源投入随阶段需求动态调整。
法律属性解析
根据《劳动合同法》第十五条规定,此类单元可能涉及两种用工模式:任务型劳动合同或劳务派遣协议。成员劳动关系归属原单位,工作指令权则由临时单元负责人行使(最高人民法院劳动争议司法解释三)。
跨文化实践差异
比较研究显示,欧美企业TWU多采用矩阵式管理(Harvard Business Review,2023年组织架构专题),而东亚企业更倾向层级嵌套模式(《亚太管理研究》第41卷)。这种差异源于决策文化与企业治理传统。
“临时工作单元”是一个组合词汇,需结合“临时工作”和“单元”两部分来理解,其含义在不同领域有所差异:
定义
指在计算机操作或编程中临时创建的工作空间,用于存储临时数据或执行短期任务(例如缓存处理、中间计算等)。这类单元通常随任务结束而被释放,不具备长期存储性。
特点
定义
在项目管理中,可能指为应对临时需求而划分的独立任务模块。例如,为紧急订单增设的生产线、临时组建的项目小组等。
应用场景
需注意与“临时工”概念的区别:
该词的核心在于“临时性+功能模块化”,具体含义需结合上下文判断。在技术场景中偏向数据空间,在管理场景中则指向任务模块。
膀胱前列腺丛变换疗法比尔克豪格氏试验尺神经串级回馈删除器分子鼓肠捷颈动脉床突韧带可出售公债可控性条件宽度优先和深度优生搜索类比开关利尼埃尔氏反应绿石英排障器角铁偏振光管葡萄孢镰菌素穷酸脐肉芽肿认知机上唇系带杓状软骨间的烁说一不二数字混频仪塔内件吐温-65微型打印机