月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

冰岛苔英文解释翻译、冰岛苔的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Cetraria islandica. Acharius; Fucus islandicus; Iceland moss
lichen iceland; lichen islandicus; Lobaria islandica

分词翻译:

冰的英语翻译:

ice
【医】 ice

岛的英语翻译:

island
【医】 insula; island; islet

苔的英语翻译:

【医】 fur; muscus

专业解析

冰岛苔(Icelandic moss)是地衣门肺衣科植物Cetraria islandica的汉译名称,其学名源自冰岛作为模式标本产地。该名称在《中国植物志》及《汉英生物学大词典》中均有收录。

从植物学特征看,冰岛苔具有独特的形态结构:

  1. 叶状体扁平呈鹿角状分叉
  2. 表面灰绿色至褐绿色
  3. 下表面具白色假杯点
  4. 子囊盘呈褐色圆盘状

在传统应用方面,冰岛苔含有地衣多糖和松萝酸等活性成分。冰岛国家药典记载其具有润肺止咳功效,欧盟传统草药委员会(HMPC)认证其用于缓解口腔咽喉刺激症状。现代研究显示其提取物具有抗菌和免疫调节作用(Journal of Ethnopharmacology, 2020)。

生态学意义方面,冰岛苔作为极地生态指示物种,其生长状况被联合国环境规划署(UNEP)纳入北极生态监测体系。该物种能在极端低温环境下通过共生藻类进行光合作用,这种特殊适应性使其成为研究地衣共生机制的典型样本。

网络扩展解释

“冰岛苔”是一个具有多重含义的词汇,具体解释需结合语境:

一、植物学定义

  1. 基本概念
    冰岛苔学名为Cetraria islandica(),属于地衣类植物,而非真正的苔藓。它广泛分布于北半球寒带及高山地区,包括冰岛、北欧、北美等地。

  2. 形态特征
    呈灰绿色或棕褐色片状,紧贴岩石或地面生长,质地柔软且耐寒性强()。


二、用途与文化意义

  1. 传统药用
    冰岛苔含多糖、地衣酸等成分,具有抗炎、抗菌、润肺等功效,常用于制作草药茶或天然保健品()。

  2. 茶饮应用
    在冰岛及北欧地区,干燥后的冰岛苔可直接冲泡为茶,味道微苦带木质香,部分搭配其他草本植物饮用()。

  3. 生态象征
    冰岛苔是冰岛苔原地貌的主要构成植被之一,覆盖该国约1/4土地,被誉为“冰岛拓荒者”,象征生命力与自然韧性()。


三、常见混淆点

如需进一步了解冰岛苔的化学成分或具体分布区域,可参考植物学文献或北欧传统草药研究。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿斯希乌斯氏韧带玻璃态常染色体的肠肽酶的沉淀点粗体正楷碘化菜子油电子束压焊地匹哌酮分段策略服务区概念共凝集黄楝树苦素检温器解络可变易的科学边缘区域里提施氏缝术笼罩氯茶硷普鲁米近排尿减少普罗利定羟基三环乙锡桡侧缘生产薄弱环节首批胎头倾势铁腕桐油纸完全电离学说