月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

宾达氏征英文解释翻译、宾达氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Binda's sign

分词翻译:

宾的英语翻译:

guest

达的英语翻译:

express; extend; reach
【法】 ad

氏的英语翻译:

family name; surname

征的英语翻译:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

宾达氏征(Babinski Sign)是神经学检查中一项重要的病理性反射,用于评估皮质脊髓束(锥体束)的功能状态。以下是其详细解释:

一、定义与表现

宾达氏征指用钝器(如叩诊锤柄)沿足底外侧缘从足跟向前轻划至小趾根部,再转向内侧至拇趾根部时,出现拇趾背屈(向上翘起),其余四趾呈扇形外展。这种反应称为宾达氏征阳性,提示上运动神经元损伤(如脑卒中、脊髓损伤、多发性硬化等)。正常人或2岁以下婴幼儿划足底时,所有脚趾会跖屈(向下弯曲),称为阴性反应。

二、临床意义

  1. 病理机制

    阳性反应表明大脑皮质或锥体束(从大脑皮层下行至脊髓的神经通路)受损,导致对脊髓反射的抑制丧失,引发原始的伸肌反射。

  2. 诊断价值

    是鉴别上/下运动神经元损伤的核心指标之一。例如:

    • 脑出血或脑肿瘤压迫皮质脊髓束时,常出现单侧阳性;
    • 脊髓横贯性损伤后,双侧可能呈阳性。
  3. 注意事项

    需排除其他干扰因素(如足部外伤、昏迷患者反射减弱),并结合肌力、肌张力等检查综合判断。

三、术语来源

该体征由法国神经学家约瑟夫·巴宾斯基(Joseph Babinski) 于1896年首次系统描述,故国际通用名为Babinski Sign(中文译作“巴宾斯基征”)。"宾达氏征"为音译变体,实际与"巴宾斯基征"同义。

四、相关延伸

权威参考来源:

  1. National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). Babinski Sign. https://www.ninds.nih.gov
  2. 《神经病学》(第8版), 贾建平主编, 人民卫生出版社.
  3. Journal of Neurology: Historical Perspectives on the Babinski Sign. https://www.jnnp.bmj.com

(注:因术语译名差异,建议优先使用"巴宾斯基征"以确保学术准确性。)

网络扩展解释

关于“宾达氏征”,目前没有检索到相关医学文献或权威资料明确提及这一术语。可能存在以下情况:

  1. 术语准确性
    该名称可能是对某些医学体征的误写或翻译差异。例如:

    • 巴宾斯基征(Babinski sign):一种神经病理反射,用于检测锥体束损伤,表现为足底刺激时大脚趾背屈。
    • 布鲁津斯基征(Brudzinski sign):脑膜刺激征,见于脑膜炎,表现为屈颈时下肢不自主屈曲。
  2. 建议
    若您需要了解具体体征的临床意义,请核对术语拼写或补充更多上下文(如相关症状、检查场景)。医学专业术语的准确性对诊断至关重要,建议通过权威医学数据库(如UpToDate、PubMed)进一步查询。

若您有其他体征或症状需要解读,可提供详细信息以便更精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾因霍恩氏消化试验白舌棒状硫黄不可优化的德希勒氏油膏电流变向器动脉粥样化形成疯女浮动块归一条件海氏试验痕量化学兼任董事计算机系统方法学聚戊二醇缩甲醛可变放大因数可受处理的框缘麻风菌素麻醉用乙炔芘醇热潮红入伙审判结论水路运输四元组表示羧苯胂化氧调和数涂饰