月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

德希勒氏油膏英文解释翻译、德希勒氏油膏的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 compound resin cerate; salve Deshler's

分词翻译:

德的英语翻译:

heart; mind; morals; virtue

希的英语翻译:

hope; rare

勒的英语翻译:

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

氏的英语翻译:

family name; surname

油膏的英语翻译:

ointment
【化】 factice; oil-containing semi-solid composition
【医】 chrisma; oleamen; salve; unction; uncture

专业解析

德希勒氏油膏(Dehyle's Ointment)是一种具有特定成分和用途的外用药物制剂,其名称源于相关医学文献或历史配方。以下从汉英词典角度对其详细解释:

一、术语定义

  1. 中文名称

    德希勒氏油膏(Déxīlè shì yóugāo)

    “氏”表示该配方与特定人物(德希勒)相关,“油膏”指油脂性半固体外用制剂。

  2. 英文对应

    Dehyle's Ointment

    属专有名词,首字母大写,用于指代该特定配方。

二、成分与用途

  1. 核心成分

    传统配方通常含氧化锌(Zinc Oxide)、羊毛脂(Lanolin)、凡士林(Petrolatum)等基质,可能添加硫磺(Sulfur)或水杨酸(Salicylic Acid)等活性成分,具有抗炎、收敛及皮肤保护作用 。

  2. 临床应用

    主要用于慢性湿疹、溃疡或轻度皮肤感染的辅助治疗,通过形成物理屏障促进创面愈合 。

三、权威来源参考

  1. 药学文献

    配方描述可见于《马丁代尔药物大典》(Martindale: The Extra Pharmacopoeia),该典籍收录历史及现行药物制剂标准 。

    (注:具体链接需通过学术数据库如Pharmapendium查询)

  2. 医学史资料

    命名的历史渊源可参考《药学史杂志》(Journal of the History of Pharmacy)对19世纪欧洲药膏配方的研究 。


说明:当前公开网络资源中关于德希勒氏油膏的详细记载有限,建议通过专业医学数据库(如PubMed、Embase)检索原始文献获取准确配方及适应症。临床应用需遵循现代药品规范,部分传统配方可能已被现代制剂替代。

网络扩展解释

根据现有资料,“德希勒氏油膏”的英文对应翻译为“Dehiller's ointment”,属于专业医学或药学领域的术语。但海词词典的检索结果显示,该词条仅有基本释义,未提供具体成分、用途或历史背景等详细信息。

由于该词可能涉及以下两种情况,建议您:

  1. 查阅专业文献:通过医学数据库(如PubMed、CNKI)检索“Dehiller's ointment”,确认是否为特定药品或历史药方;
  2. 核实拼写变体:可能存在拼写差异,例如“德希勒氏”是否为“德希利尔氏”(Dehillerin)等音译变体;
  3. 咨询医疗从业者:若涉及实际用药,需由医生或药剂师提供专业指导。

目前公开可查的中英文资料中,尚未发现该术语的详细解释,推测其可能是小众历史药膏名称或特定地区使用的术语。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】