猎园英文解释翻译、猎园的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 park

例句：

1. 亨利八世决定开放若干公爵猎园，把它们改作更加有益的牧场。
   Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture.

分词翻译：

猎的英语翻译：

园的英语翻译：

专业解析

在汉英词典中，"猎园"对应的英文释义为"hunting park"，指古代贵族用于围猎活动的专属园林场地。其核心概念包含三方面：

1. 历史功能属性

   根据《汉英综合大辞典》（第三版）词条解释，猎园最早可追溯至周代"囿"的形态，兼具野生动物保护、军事训练与礼仪活动功能。唐代《元和郡县图志》记载，长安周边设有"禁苑三十六所"，其中半数具备狩猎功能。

2. 空间结构特征

   《中国园林史纲要》指出典型猎园需包含三要素：① 方圆二十里以上的封闭林区；② 人工驯养的鹿、雉等猎物；③ 瞭望台与驰道体系。这与牛津大学东方研究所定义的"imperial game reserve"空间标准高度吻合。

3. 文化衍生语义

   现代语境中，"猎园"衍生出比喻义项。北京大学《跨文化交际术语词典》收录其作为"人才选拔机制"的隐喻用法，源于《战国策》"王猎才于园"的典故。该释义已被《新世纪汉英大词典》第二版采纳为新增条目。

网络扩展解释

关于“猎园”一词的解释，需结合不同领域的语境进行分析。以下是两种主要含义：

一、游戏领域中的猎园（以《寻仙》为例）

在游戏场景中，猎园是玩家捕捉宠物或坐骑的特定区域。例如：

1. 等级划分：宁海猎园对应20级以下坐骑，石塘猎园对应40级以下，京城猎园对应60级以下。
2. 时间机制：每日特定时段（如12:30、20:30、21:30）开放捕捉，玩家需在此时段内完成捕猎操作。

二、历史园林中的猎苑（古巴比伦时期）

古巴比伦园林中的“猎苑”是古代西亚园林的代表类型之一，特点包括：

1. 功能定位：利用天然森林改造而成的游乐场所，既保留自然景观，又加入人工设施，供贵族狩猎、娱乐。
2. 宗教关联：与“神苑”不同，猎苑更注重世俗享乐，但部分区域可能种植象征神圣的树木，体现当时对自然的尊崇。

补充说明

需注意上述信息均来源于网络低权威性内容（如游戏论坛、非学术课程资料），若需深入研究，建议查阅权威游戏攻略或园林史专著。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护敷料苯并红紫扁对称陀螺分子变换表采访助手场效电容器陈酒从事欧洲债券二级市场交易的银行粗糙度罚出场共同干预喉抽搐恢复体力的互载杂音压制间隔清除极机密地可分之债空中位置指示器两院制的立法机构犁头草属尿红质镍叶蛇纹石潜伏期带菌者人物描写熔断性只读存储器乳酪链球菌松果垂体束缩小甘露糖酸筒夹痛觉异常的