月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

猎场英文解释翻译、猎场的近义词、反义词、例句

英语翻译:

shooting; hunting field

相关词条:

1.gameland  2.moor  

分词翻译:

猎的英语翻译:

hunt

场的英语翻译:

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

专业解析

"猎场"在汉英词典中的解释可分为三个维度:

  1. 核心词义 英语译为"hunting ground",指专门用于狩猎活动的区域。《现代汉英词典》将其定义为:"经法律许可,配备专业管理人员,供合法狩猎的特定地理范围"。

  2. 扩展内涵 包含自然生态系统和人文管理双重属性。根据《牛津高阶英汉双解词典》,该词在英语语境中延伸指代"具备完整生物链的野生动物栖息地",强调生态平衡的维护机制。

  3. 法律规范 中国《野生动物保护法》规定合法猎场需具备:

历史文献显示,周朝"囿"制度可视为最早的有组织猎场管理模式(《中国古代狩猎制度研究》,中华书局)。当代国际环保组织WWF将可持续猎场列为生物多样性保护的特殊形式。

网络扩展解释

“猎场”是一个多义词汇,其含义可从字面及引申层面分别解释:

一、字面含义

  1. 狩猎场地
    指专门划定供人打猎的山林、草原或区域,强调物理空间的狩猎功能。例如:“兴安山区是著名的天然狩猎场”()。此义项在多个词典中被列为基本解释,如“划定范围供人打猎的山林或草原”(,)。

  2. 词语构成

    • 猎:本义为捕捉禽兽,如“渔猎”“猎虎”;
    • 场:指特定用途的场地()。

二、比喻与引申含义

  1. 竞争激烈的环境
    成语中比喻政治斗争或高度竞争的场所,如“各方势力在猎场中角逐权力与利益”()。这种用法强调环境的残酷性与挑战性,类似“弱肉强食”的隐喻。

  2. 职场与猎头行业
    现代语境中,可代指猎头行业或人才竞争领域。例如“猎场指猎头圈内的竞争生态”(),体现行业内部资源争夺的激烈性。


三、例句与用法

如需更完整的释义或文化背景,可参考《汉语辞海》或成语词典(来源:,)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

棒球穿孔偏离除虫菊酯大脑窝蛋白休克等度洗脱迭代积分二氢吡咯羧酸和平和安全环化脱氢作用荚膜组织胞浆菌肩峰间径渐进转化模型机化进料槽计算机控制器类比至数值转换器领土不可侵犯马高素茜素黄R清创法氢氧焰燃烧表面射线中心试器手头不宽裕的人蔬菜农场顺风的铁路证券