棒球英文解释翻译、棒球的近义词、反义词、例句
英语翻译:
baseball; horsehide
相关词条:
1.horsehide 2.inning
例句:
- 我们在给学院的棒球队加油。
We're rooting for the college baseball team.
- 我们打棒球如何?
Suppose we play baseball.
- 棒球是美国全民喜爱的运动。
Baseball is the national game of the USA.
- 星期二的棒球赛是今年最重要的棒球赛。
The baseball game on Tuesday is the most important game this year.
- 在日本,棒球比其他任何运动都受人欢迎。
Baseball is more popular than any other sport in Japan.
分词翻译:
棒的英语翻译:
bar; mallet; stick; wand; good
【化】 bar; rod
球的英语翻译:
ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-
专业解析
这是关于“棒球”一词的汉英词典角度详细解释:
棒球 (bàngqiú)
1. 名词:一种团队体育运动 (A Team Sport)
- 中文释义: 由两队各九名球员在设有四个垒包(一垒、二垒、三垒、本垒)的菱形场地上进行的球类运动。攻方球员使用球棒击打守方投手投出的球,并逆时针跑垒,依次踏触一、二、三垒,最终回到本垒得分;守方则通过接杀、触杀、封杀等方式阻止攻方得分。比赛通常进行九局,得分多者获胜。
- 英文释义: A sport played between two teams of nine players each on a field with four bases arranged in a diamond. The offensive team (batting team) attempts to score runs by hitting a ball thrown by the pitcher with a bat and then running counter-clockwise around the bases (first, second, third, and home plate). The defensive team (fielding team) tries to prevent runs by getting batters or runners out via catches, tags, or force plays. A standard game consists of nine innings, and the team with the most runs at the end wins.
- 来源参考: 定义综合参考了《牛津英汉双解词典》(第9版)和《朗文当代高级英语辞典》(第6版)中关于“baseball”的释义核心要素。这些权威词典对棒球运动的描述均包含场地特征(四垒菱形场地)、参与人数(两队九人)、攻防方式(击球、跑垒、防守)和胜负判定(得分多者胜)等关键信息。
2. 名词:该项运动使用的球 (The Ball Used in the Sport)
- 中文释义: 棒球运动所使用的专用球。通常为圆形,由软木或橡胶芯、缠绕的纱线以及两片白色马皮或牛皮缝合而成,表面光滑,周长约9英寸(22.9至23.5厘米),重量约5盎司(141.7至148.8克)。
- 英文释义: The hard ball used in the game of baseball. It is typically spherical, consisting of a cork or rubber core wrapped in yarn and covered with two pieces of white leather (traditionally horsehide or cowhide) stitched together. It has a smooth surface, a circumference of approximately 9 inches (22.9 to 23.5 cm), and weighs about 5 ounces (141.7 to 148.8 g).
- 来源参考: 对棒球规格的描述依据国际棒球联合会(World Baseball Softball Confederation, WBSC)以及美国职业棒球大联盟(Major League Baseball, MLB)的官方规则中对比赛用球的标准规定。这些组织是棒球运动的最高管理机构,其规则手册对比赛器材有权威定义。
3. 相关术语与背景 (Related Terms & Context)
- 棒球棒 (bàngqiúbàng) / Baseball Bat: 击球员用来击球的木质或金属制棒状器具。
- 本垒打 (běnlěidǎ) / Home Run: 击球员将球击出外野护栏或跑完所有垒包安全回到本垒的进攻行为,通常直接得分。
- 投手 (tóushǒu) / Pitcher: 防守方负责向击球员投球的球员。
- 击球员 (jīqiúyuán) / Batter: 攻方负责持棒击球的球员。
- 文化意义: 棒球是美国、日本、韩国、古巴、多米尼加共和国等国的国民运动,具有深厚的文化底蕴和历史传承。它是奥运会正式比赛项目(曾间断,后回归)。
- 来源参考: 相关术语的定义和背景信息可在权威体育词典如《韦氏体育词典》(Merriam-Webster's Sports Dictionary)或专业棒球网站如 MLB 的官方术语库中找到。棒球作为奥运会项目的信息来源于国际奥林匹克委员会(International Olympic Committee, IOC)的官方项目列表和历史记录。其文化地位则广泛记载于各国体育史和文化研究文献中。
网络扩展解释
棒球(Baseball)是一种以棒击球为核心的团队对抗性球类运动,以下是关于该词的多维度解释:
一、基础定义
-
运动项目
棒球由两队各9名球员组成,两队轮流攻守。进攻方用球棒击打防守方投手投出的球,击球后需依次跑过一垒、二垒、三垒并返回本垒得分。防守方通过接球或触杀阻止进攻方得分。
-
运动器材
棒球运动中使用的球较垒球更小且质地更硬,通常由羊皮或马皮缝制,球线严格为108针。球棒分为木棒(职业赛使用)和金属棒(业余赛使用)。
二、历史与文化
- 起源于19世纪美国,被称为美国的“国球”,在日本也极受欢迎。
- 美国指挥家罗斯林·马泽尔曾评价“棒球反映出美国的历史”。
三、规则与得分方式
- 攻守机制:进攻方击球后需安全跑垒,防守方通过封杀(持球触垒)或触杀(持球触碰跑垒员)使其出局。
- 得分关键:击球员若将球击出外野护栏并安全返回本垒,称为“本垒打”;普通安打则需逐步跑垒得分。
四、装备与护具
- 基本装备:包括棒球手套(分捕手、外场等专用类型)、护具(头盔、护腿等),捕手还需佩戴护面及护胸。
- 服装要求:运动员需穿戴棒球帽、专用球鞋及滑垒裤。
五、术语扩展
- 职业棒球:即职业化赛事,如美国职业棒球大联盟(MLB)。
- 一垒/二垒/三垒:跑垒得分的关键点位,也衍生出“爱情一垒”等文化隐喻。
如需更完整信息,可参考棒球运动规则手册或国际赛事资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】