英语翻译：

truck farm

相关词条：

1.truckgarden  2.truckfarm  

例句：

1. 约翰和他的兄弟正忙于计划得到土地，以经营蔬菜农场来供应市场。
   John and his brother are engaged in some plan for acquiring land and starting in business as market gardeners.

分词翻译：

蔬的英语翻译：

greens; lobscouse; vegetable

菜的英语翻译：

dish; vegatable
【医】 Limnanthemum nymphoides

农场的英语翻译：

farm
【法】 farm

专业解析

蔬菜农场 (shūcài nóngchǎng) 的汉英词典释义与详解

蔬菜农场 是一个复合名词，由“蔬菜”和“农场”两个词组合而成。其核心含义是指专门从事蔬菜种植、生产和管理，并以此为主要经营活动的农业企业或生产单位。以下是基于汉英词典视角和农业实践的详细解释：

一、 核心释义

• 中文定义： 以商业化、规模化方式种植、培育和收获各类蔬菜作物，旨在向市场供应新鲜蔬菜产品的农业生产基地或经营实体。
• 英文对应词： Vegetable Farm
  • Vegetable: 指可供食用的植物部分，通常包括叶、茎、根、花、果实或种子（如生菜、芹菜、胡萝卜、西兰花、番茄、豌豆等），区别于谷物、水果（有时界限模糊）和动物产品。来源：《牛津英语词典》对“vegetable”的定义强调其作为植物性食物的特性。
  • Farm: 指用于农业生产的土地，包括进行作物种植或牲畜饲养的建筑物和设施。来源：《现代汉语词典》将“农场”定义为“使用机器、大规模进行农业生产的企业单位”。

二、 构成解析

1. 蔬菜 (shūcài):
   • 指一类重要的农作物，是人类饮食中维生素、矿物质、膳食纤维的主要来源。
   • 涵盖范围广泛，包括但不限于：
     • 叶菜类： 菠菜、生菜、油菜、白菜等。
     • 根茎类： 萝卜、胡萝卜、土豆、洋葱、大蒜等。
     • 瓜果类： 番茄、黄瓜、茄子、辣椒、南瓜等。
     • 豆类： 菜豆、豌豆、豇豆等。
     • 花菜类： 花椰菜、西兰花等。
     • 食用菌类： （有时广义上也纳入蔬菜范畴）蘑菇、木耳等。来源：中国农业部发布的《蔬菜分类与代码》国家标准（NY/T 1741）对蔬菜种类有详细划分。
2. 农场 (nóngchǎng):
   • 区别于小规模的家庭菜园或自留地，农场通常具有以下特征：
     • 规模性： 拥有一定面积的土地，进行集中连片种植。
     • 商业化： 生产的主要目的是为了销售获利，而非仅满足自家消费。
     • 组织性： 可能有一定的组织形式（如家庭农场、合作社农场、公司农场），并涉及劳动力雇佣和管理。
     • 专业性： 专注于特定农产品的生产（此处即蔬菜），可能应用现代农业技术和管理方法。来源：联合国粮食及农业组织（FAO）对“Farm”的定义强调其作为农业生产基本单位的经济功能。

三、 实际应用与特征

• 主要活动： 蔬菜农场的核心活动包括土地准备、播种或育苗、灌溉、施肥、病虫害防治、田间管理、采收、采后处理（清洗、分级、包装）以及销售。
• 经营模式： 可能采用露天种植、大棚种植（塑料大棚、日光温室）、甚至植物工厂等不同模式。种植的蔬菜种类可能多样化，也可能专注于特定品种（如有机蔬菜农场、番茄农场）。
• 目标： 为消费者（通过批发市场、超市、社区支持农业CSA、线上平台等渠道）或食品加工企业提供新鲜、安全、优质的蔬菜产品。来源：中国农业科学院蔬菜花卉研究所发布的《蔬菜产业技术发展报告》详细描述了蔬菜农场的生产模式和技术应用。

四、 与相关概念的区别

• 菜园 (càiyuán)： 通常指小规模、非商业化的蔬菜种植地块，主要用于家庭自给自足或休闲爱好。
• 种植园 (zhòngzhí yuán)： 常指大规模种植单一经济作物（如咖啡、橡胶、甘蔗）的农场，其作物性质和经营模式与以多样化蔬菜为主的蔬菜农场不同。
• 农庄 (nóngzhuāng)： 概念更广泛，可能包含蔬菜种植、果树栽培、畜禽养殖、甚至乡村旅游等多种经营项目，蔬菜农场是其更专业化的子集。

“蔬菜农场”是一个明确指向以商业化、规模化方式生产蔬菜的农业实体的术语。其英文标准对应词是“Vegetable Farm”，准确反映了其专注于蔬菜种植和经营的本质特征。

网络扩展解释

“蔬菜农场”是专门以种植蔬菜为主的农业生产单位，其核心功能、经营模式及社会价值可归纳如下：

一、定义与核心功能

蔬菜农场专注于蔬菜的规模化种植，涵盖叶菜类、根茎类、果菜类等多样化品种。这类农场可能采用露天种植或温室大棚等不同形式，以满足市场需求。

二、经营模式与技术应用

1. 经营主体：可由个人、家庭、合作社或企业运营，规模从几亩的小型家庭农场到数百公顷的大型企业化农场不等。
2. 技术特点：现代蔬菜农场常应用滴灌、无土栽培、智能温控等先进技术，以提高产量和品质。部分农场还结合休闲功能，如采摘体验、农业观光等。

三、社会经济作用

• 供应链保障：作为农产品供应的重要环节，直接为市场提供新鲜蔬菜。
• 农业创新：通过技术实践推动农业现代化，例如有机种植或生态循环模式。
• 多元化价值：部分农场延伸至加工（如净菜包装）或教育领域（如农事科普），提升附加值。

四、与其他农场的区别

与综合型农场相比，蔬菜农场更聚焦单一品类，生产周期短且需精细化管理；与畜牧农场相比，其资源投入更偏向土地耕作与作物养护。

通过以上特点，蔬菜农场在保障居民饮食需求、促进农业专业化发展方面具有不可替代的作用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳佛登氏反应氨基羟基酸安培小时容量阿希比氏培养基巴西芽生菌不苟厂牌成交价磁壳促胰岛的靛蓝尿多瓦尔氏量筒负标记副黄嘌呤国际拍卖旱獭耗能隧道效应交变极性漏流孟德尔氏试验尿素霜少说神志不清手摇曲柄索利兹伯里黑盒忒斯拉氏电流托叶外汇兑换水单维拉里效应