月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

里衬英文解释翻译、里衬的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 lining

分词翻译:

里的英语翻译:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

衬的英语翻译:

line; liner

专业解析

"里衬"是服装制作领域的专业术语,指缝制在衣物内侧的支撑性材料,主要功能包括结构加固、形态保持和穿着舒适度提升。该词对应的英文翻译为"lining"或"inner lining",在《牛津纺织词典》中被定义为"构成服装内部表面的织物层"。

从材质角度分析,里衬可分为天然纤维(如丝绸、棉布)和合成纤维(如聚酯纤维、醋酸纤维)两大类。中国纺织工业协会发布的《服装辅料分类标准》指出,真丝里衬多用于高端西装,能有效调节体温;化纤里衬则因其耐磨特性,常见于工装和户外服装。

在服装工程应用中,里衬承担着三大核心功能:①防止面料与皮肤直接摩擦,提升穿着舒适度(《现代服装工艺学》,清华大学出版社);②维持服装立体剪裁效果,避免变形(国际时装技术学院年报2024);③在特殊服装中发挥隔热、防静电等附加功能(《功能性服装材料》,纺织工业出版社)。

网络扩展解释

里衬是服装制作中的专业术语,指缝制在衣物内侧的双层结构部分,俗称“里子”或“内衬”。以下是其详细解释:

一、定义与基本功能
里衬是缝合在衣物内侧的辅助材料,主要作用是遮盖面料毛边,提升穿着舒适度。例如,裙装的内衬类似衬裙,可避免面料直接接触皮肤,减少摩擦。

二、主要作用

  1. 实用性
    • 防止毛边外露,使衣物内部更光滑;
    • 减少面料与内衣摩擦,保护外层面料。
  2. 功能性
    • 防静电(常见于化纤面料衣物);
    • 增加衣物厚度,辅助塑形(如西装、大衣的挺括感);
    • 提升保暖性(如冬季外套)。

三、面料选择
里衬材料多样,通常根据衣物档次和需求选择,常见如涤纶、绸缎、棉布等。例如,高档西装会使用丝绸内衬以增强透气性和舒适度,而休闲外套可能采用普通化纤衬料。

提示:不同服装的里衬设计差异较大,购买时可查看标签或咨询商家具体材质和功能。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不安全通信粗晶的弹开德摩根定律非完全函数相关性股方肌还原棕BR环状缝术婚前契约开域阔麻虻磷铍钙石硫羟膦酸逻辑探头罗森塔尔氏静脉麦斯提龙密块状乳白色双球菌耐酸浓缩机偶遇三溴化甲基锡删除打印区域释放力史密斯氏法事实上的物主石油管道用泵受托人资格天线缩短电容器调气比