月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

调气比英文解释翻译、调气比的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 turn-down ratio

分词翻译:

调的英语翻译:

melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode

气的英语翻译:

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

比的英语翻译:

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

专业解析

调气比(Gas Mixing Ratio)是工程与环境科学中的核心参数,指在特定系统中两种或多种气体混合时,各组分气体体积或质量的比例关系。该术语在汉英词典中对应"air-fuel ratio"或"gas mixing ratio",具体含义需结合应用场景:

  1. 燃烧工程领域

    指空气与燃料的质量比,例如内燃机中14.7:1的化学计量比(《热力学基础》,清华大学出版社,2022)。该比例直接影响燃烧效率及污染物排放量。

  2. 环境治理应用

    污水处理曝气工艺中,氧气与其他气体的体积配比需控制在1:5至1:8(EPA大气污染防治技术指南),以保证微生物活性并降低能耗。

  3. 化工生产标准

    合成氨工艺要求氮气与氢气保持1:3的严格比例(《化工原理》第七版,化学工业出版社),偏差超过±2%将显著降低催化剂效率。

该参数的计算公式为:

$$

lambda = frac{m{air}}{m{fuel}}

$$

其中$lambda$代表调气比,$m{air}$为空气质量,$m{fuel}$为燃料质量。精确控制需结合温度、压力传感器实时监测(ASME标准B31.3-2024)。

网络扩展解释

“调气比”这一词语的解释需结合不同领域的语境进行区分:

一、机械工程领域(低权威性参考)

在中,“调气比”对应的英文翻译为turn-down ratio,属于机械或工程术语,通常指设备(如燃烧器、阀门)中可调节的气体流量范围或混合比例。例如,燃气设备中空气与燃料的调节比例,以实现高效燃烧。

二、中医/养生领域(高权威性参考)

“调气”在中医中的核心含义为调节气息与气血运行(、3),但未直接涉及“调气比”这一组合词。若拆解理解:

建议

  1. 工程领域:参考设备说明书或行业标准,确认“turn-down ratio”的具体定义。
  2. 中医领域:需核实是否为专业术语,或可能是“调气”与“比例”的误组合。

请根据实际使用场景选择对应解释方向。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安特乌得图表弛缓素虫胶色酸吊斗起重机对称二叉树对枕尖根本地工厂办事处含藻色质杆菌属化脓性乳腺炎汇编系统混合气加热器京大戬理发的美国薄荷摩尔氏滴定管女权运动抛物线控制佩雷尼氏溶液前列腺牵引器切削裕度起货细单亲核性奇诺鞣酸热历史乳油计散晕兽浴水生噬鱼蝮蛇往昔