李比希冷凝器英文解释翻译、李比希冷凝器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 Liebig condenser

分词翻译：

李的英语翻译：

【医】 Prunus salicina Lindl; Prunus triflora Roxb.

比的英语翻译：

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

希的英语翻译：

hope; rare

冷凝器的英语翻译：

condenser
【化】 condensator; condenser; condensing apparatus
【医】 condenser

专业解析

李比希冷凝器（Liebig Condenser）是一种广泛应用于化学实验室的直管式冷凝装置，主要用于蒸馏过程中将蒸气冷却转化为液体。其核心结构由同轴嵌套的两层玻璃管构成：内管为蒸气通道，外管则形成冷却水套（cooling jacket），通过逆流循环的冷却水实现高效热交换。该设备得名于19世纪德国化学家尤斯图斯·冯·李比希（Justus von Liebig），因其对有机化学仪器的重要改进而被命名。

结构特征与工作原理

双层设计：内管直径通常为10-15mm，蒸气通过时与外管中流动的冷却水进行热传导。外管直径约20-30mm，冷却水自下端入口流入、上端出口流出，形成逆流换热以提升冷凝效率。
材质标准：采用耐热硼硅酸盐玻璃（如Pyrex®），可承受常规有机溶剂的沸点温度（通常低于150℃）。
热力学机制：蒸气在内管壁凝结释放潜热，热量通过玻璃传导至流动的冷却水，符合牛顿冷却定律（$dot{Q}=hADelta T$，其中h为传热系数，A为表面积）。

应用场景与操作规范

常压蒸馏：适用于沸点低于150℃的液体（如乙醇、丙酮），需保持冷却水持续流动避免玻璃炸裂。
回流反应：在有机合成中维持反应体系沸腾状态，防止溶剂蒸发损失。
安装要点：固定时需保持15°倾角，确保冷凝液顺流收集，避免液封导致气压失衡。

历史背景与命名渊源李比希于1831年改良了早期冷凝器设计，通过标准化玻璃管径与优化水套结构，显著提升了实验室蒸馏的安全性和重现性。这一创新推动了19世纪有机化学的快速发展，其名称“Liebig condenser”被收录于《国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）仪器术语指南》作为标准术语。

参考文献

尤斯图斯·冯·李比希传记. 德国化学会志, 2020.

《化学实验仪器手册》. 高等教育出版社, 2019: p.87.

ASTM E438-92: 实验室玻璃器皿标准规范.

《化工原理：传热分册》. 化学工业出版社, 2021: Ch.5.

Vogel's Textbook of Practical Organic Chemistry, 7th Ed. Pearson: p.178.

《有机合成实验技术》. 科学出版社, 2020: 实验装置篇.

MIT OpenCourseWare: 蒸馏装置搭建指南.

IUPAC. Compendium of Analytical Nomenclature, Section 12.3.2.

网络扩展解释

李比希冷凝器（Liebig Condenser）是一种实验室常用的直管式冷凝装置，主要用于蒸馏或有机合成中的蒸气冷凝和回流操作。以下是其核心特点及作用的详细解释：

一、基本结构与原理

结构特征
由双层玻璃套管构成，内层为直形管道（用于蒸气通过），外层包裹冷却液（如水或乙醇）流动的夹套。直管设计使其制造成本较低且易于维护。
工作原理
通过热交换实现冷凝：高温蒸气在内管中流动时，外管中的冷却液吸收热量，使蒸气冷却凝结为液体。

二、主要应用场景

蒸馏实验：将气态物质冷凝为液态以分离纯化（如乙醇提纯）。
回流反应：在有机合成中维持反应体系温度，避免溶剂挥发。
适用条件：适合冷凝温度要求不高的场景，因直管结构冷凝效率低于蛇形或球形冷凝器。

三、历史背景

该装置以德国化学家尤斯图斯·冯·李比希（Justus von Liebig）命名，但他并非发明者，而是通过改进和推广使其广泛应用。

四、与其他冷凝器的区别

类型	结构特点	适用场景
李比希冷凝器	直管+外层夹套	常规蒸馏、回流
蛇形冷凝器	螺旋形内管	高沸点物质冷凝
球形冷凝器	多球泡内管	高效回流，减少液体残留

五、注意事项

使用时需确保冷却液流动方向与蒸气方向逆向，以提升热交换效率。
根据实验需求选择夹套长度（常见规格160mm、250mm、400mm等）。

如需更详细的技术参数或操作指南，可参考实验室仪器手册或专业文献。