
【建】 continuous carbonation
sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation
saturation
【化】 equilibration; saturation
【医】 saturation
"连续饱和"在汉英词典中的核心释义可拆解为两个维度:
一、术语翻译
作为工程与化学领域专业术语,"连续饱和"对应的英文表达为"continuous saturation"(《牛津英汉双解大词典》第10版),指物质或系统在持续输入条件下达到并维持最大承载量的状态。例如在电子工程中,晶体管工作点连续处于饱和区的现象(来源:《现代电子技术术语手册》)。
二、词义分解
该复合词在环境科学领域引申为"系统持续承受压力至临界阈值"的生态概念,如湿地生态系统对污染物的连续饱和吸附现象(来源:《环境工程学原理》第5章)。
“连续饱和”是工程或化学领域的术语,结合“连续”和“饱和”两个概念,具体解释如下:
“连续饱和”指在持续进行的操作或过程中,系统反复或不断地达到饱和状态。例如:
“连续饱和”强调在不间断的操作中维持饱和状态,常见于需要稳定化学或物理条件的工业场景。如需具体案例,可参考的工程翻译或的行业例句。
冰冻割裂术参考道持有人醋酸杆菌电力费反索赔反应能垒格利塞留姆共射极组态假冒的监视变量假牙槽嵴精确定义系统坎珀尔氏筋膜猎海豹临时联合买者麻醉用醚面相内眦脓肿汽车地磅弃绝亲炎性的如属未售条款杀蠕虫的实在主义法学双旋光松寄生脱羧