练习曲英文解释翻译、练习曲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

etude

例句：

钢琴家以肖邦的一支练习曲结束音乐会。
The pianist concluded the concert with a Chopin etude.

分词翻译：

习的英语翻译：

be used to; custom; habit; practise

曲的英语翻译：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【医】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

专业解析

练习曲（Étude）在汉英词典中定义为"study"或"exercise"，指专门为训练特定演奏技巧而创作的器乐作品。这一音乐体裁起源于18世纪键盘乐器教学实践，19世纪经肖邦、李斯特等作曲家发展成为兼具技术训练与艺术价值的独立音乐形式。

根据《牛津音乐词典》记载，练习曲可分为两类：侧重机械重复的纯技术训练曲目（如车尔尼Op.299），以及融合艺术表现的音乐会练习曲（如德彪西《十二首练习曲》）。中央音乐学院教程指出，这类作品通过音阶、琶音、八度等模块化设计，系统提升演奏者的指法控制、节奏把握和音色处理能力。

国际音乐教育协会研究显示，肖邦Op.10练习曲包含24个大小调转调训练，其中《革命》练习曲（Op.10 No.12）左手快速音群已成为衡量钢琴家技术水准的重要标尺。李斯特《超技练习曲》则通过交响化的织体结构，将钢琴演奏技术推向新的表现维度。

网络扩展解释

练习曲是音乐领域中一种以技术训练为核心目的的乐曲形式，同时也发展出兼具艺术性的类型。以下是其详细解释：

定义与起源
练习曲最初专为乐器演奏技术训练而创作，通常包含音阶、琶音、双音等特定技术课题。其历史可追溯至17世纪末意大利的“托卡塔”，但系统性创作始于J.S.巴赫的钢琴练习曲。19世纪后，练习曲数量激增，仅欧洲作曲家便创作了上千首。
主要类型
- 技术性练习曲：以强化演奏技巧为目标，如车尔尼的钢琴练习曲，针对性训练手指灵活性、力度控制等。
- 音乐会练习曲：由技术性练习曲演变而来，融入艺术表现力，成为可独立演奏的作品。代表如肖邦的《C大调练习曲》（圣咏风格）与李斯特的《a小调练习曲》（半音阶技巧与情感表达结合）。
双重作用
练习曲不仅提升技术，还通过音乐结构、和声等元素培养音乐理解力。例如肖邦的练习曲被视作钢琴音乐的“革命”，因其将技巧与诗意内容完美融合。

练习曲从单纯的技术训练工具发展为兼具艺术价值的音乐形式，体现了技巧与美学的平衡。学习时需结合慢练等方法，兼顾技术精准与音乐表现。