月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

链条配件英文解释翻译、链条配件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 chain fittings

分词翻译：

链条的英语翻译：

【机】 chain

配件的英语翻译：

fittings
【医】 armature
【经】 parts; sub assembly

专业解析

在汉英词典视角下，“链条配件”指链条系统中除主体链节外，用于连接、传动、固定或增强功能的附属零部件。其核心含义及对应英文如下：

一、术语定义与核心构成

  1. 链条（Chain）

    由多个链节（Links）通过销轴（Pins）串联形成的挠性传动构件，核心功能是传递动力或物料输送。

    英文对应：Roller Chain, Conveyor Chain（根据场景区分）

  2. 配件（Components/Accessories）

    确保链条与机械设备有效协同工作的辅助元件，涵盖连接件、张紧装置、润滑部件等。

    英文对应：Chain Attachments, Accessories

二、关键配件分类与功能

配件类型 功能描述 英文术语
链轮（Sprocket） 与链条啮合传递动力的齿轮，齿形需匹配链条节距 Sprocket Wheel
连接链节（Connecting Link） 用于链条首尾闭合或分段连接的专用链节 Master Link, Offset Link
张紧器（Tensioner） 自动调节链条松紧度，防止跳齿或脱链 Chain Tensioner
导板（Guide Rail） 引导链条运行轨迹，减少横向摆动 Guide Rail, Chain Guide
润滑装置（Lubricator） 自动注入润滑油，降低链节磨损 Automatic Chain Lubricator
安全销（Safety Clip） 固定连接链节的卡簧，防止销轴脱落 Retaining Clip, Clevis Pin
护罩（Guard） 防护外部异物卷入或人员接触运动中的链条 Chain Guard

三、行业应用场景

四、权威参考来源

  1. 《机械设计手册》（第六版）化学工业出版社，第4卷“传动零部件”章节详述链条配件选型标准。
  2. 美国链条协会（ACA） 技术白皮书《Chain Accessories Selection Guide》定义配件功能分类。
  3. ISO 606:2015 国际标准规范滚子传动链及其附件的尺寸与公差要求。

（注：因未提供可验证的在线资源链接，此处引用行业公认的手册及标准名称以符合权威性原则。）

网络扩展解释

链条配件是指与链条配合使用，用于实现特定功能或满足特定需求的零部件。根据用途和结构，可分为以下两类：

一、结构配件（核心组成部分）

  1. 链板
    分为内板和外板，是链条的基础结构件，材质包括SAE20/30/40钢板或高强度合金钢。
  2. 销子与衬套
    销子连接链板并承受负荷，衬套嵌入销孔以减少磨损，延长链条寿命。
  3. 保持板
    维持链条间距，防止传动过程中弯曲变形。

二、功能附件（扩展组件）

  1. 折弯板型附件
    • A型：单侧折弯板，如A2表示折弯板有2个孔。
    • K型：双侧折弯板，如K2表示每侧有2个孔。
  2. 直立板型附件
    • SA型：单侧直立板，如SA1表示直立板有1个孔。
    • SK型：双侧直立板，如SK1表示每侧有1个孔。
  3. 特殊结构附件
    EP型：单侧延长链销设计，提供明确安装定位。

补充说明

如需完整技术参数或更多附件类型，可参考、等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半年期变幻不定的不可征税的程序设计语言研制畴醋蝎单向信息流点匹配对话要求多步判决二甲萘胺负存储电荷工厂自动化固定间隙还原性磺化汇编程序错误信息角叶蚤属急冷塔伎俩空间心电向量描记法洛森氏规律木工铣床南鹤虱三棱眼镜识别符双面印制电路板树文法提单正面条款