连续斗式升降机英文解释翻译、连续斗式升降机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 continuous-bucket elevator

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

【建】 bucket elevator

连续斗式升降机（Continuous Bucket Elevator）是一种用于垂直或近乎垂直方向连续输送散状物料的机械装置。其核心特征在于通过固定在牵引构件（如皮带或链条）上的多个料斗，在底部装载物料后提升至顶部卸料，形成连续的物料输送循环。以下是其关键特征的汉英对照解析：

结构组成与工作原理
设备由牵引构件（Traction Element）、料斗（Bucket）、驱动装置（Drive Unit）及外壳（Casing）构成。料斗按固定间距安装在环形牵引件上，在底部装载区（Loading Zone）挖取物料，升至顶部后通过重力或离心力在卸料区（Discharge Zone）抛出物料。英文术语强调其连续性（Continuous）与斗式结构（Bucket Elevator）。
核心设计特征
- 连续循环（Continuous Cycle）：区别于间歇式提升机，料斗以恒定速度循环运行，实现无间断输送。
- 密闭输送（Enclosed Conveying）：外壳密封设计减少粉尘逸散，符合环保要求（Dust-tight Operation）。
- 高倾角输送（High-Inclination Transport）：典型提升角度为60°–90°，节约空间占用（Space-Efficient Layout）。
典型应用场景
广泛用于水泥厂（Cement Plants）输送熟料、粮食仓储（Grain Silos）中的谷物提升，以及化肥工业（Fertilizer Industry）的原料输送，处理颗粒状、粉状等散料（Bulk Materials）。
技术优势
具备大输送量（High Capacity，可达2000 m³/h）、低能耗（Low Power Consumption）及维护简便（Easy Maintenance）的特点，尤其适合高落差场景的物料提升需求。

参考来源：

连续斗式升降机是结合了“斗式提升机”和“连续式升降机”特点的垂直输送设备。以下从定义、结构、工作原理及特点等方面进行综合解释：

斗式提升机
通过料斗连续运输散装物料，利用皮带或链条带动斗轮，实现垂直或倾斜输送（）。
例如：提到其由驱动装置、皮带、料斗等组成，物料通过料斗从底部提升至顶部卸料。
连续式升降机
专为楼层间货物设计，采用链条同步驱动链席（货物载体），实现无间断升降，适用于生产线、物流线（）。

“连续斗式升降机”可能指以下两种设计之一：

结构：包含驱动装置、闭环链条/皮带、料斗或链席、PLC控制系统（）。
工作流程：
$$
text{装载} rightarrow text{连续提升} rightarrow text{自动卸料} rightarrow text{空载返回}
$$
通过光电开关和PLC控制循环，避免空行程（）。

普通升降机（如电梯）主要用于载人/货的间断运输，而连续斗式升降机专为流水线场景设计，强调不间断作业和自动化控制（）。

如需更详细参数或型号，可参考（斗式原理）及（连续式应用场景）。