连续萃取英文解释翻译、连续萃取的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 continous extraction

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

extraction; leach
【化】 extract; extraction

连续萃取（continuous extraction）是化学工程中基于物质在两相间分配差异实现的高效分离技术。其核心原理为两种不互溶液体在连续流动过程中通过逆流接触完成溶质传递，相较于间歇式萃取，具有物料处理量大、操作稳定性强、传质效率高等特点。

根据《化工原理》（第三版）的阐述，该过程在萃取塔内完成时，重相与轻相分别从塔顶和塔底注入，通过填料或筛板结构增大接触面积。溶质依据分配系数差异，从高浓度相持续迁移至低浓度相，形成动态平衡。

国家科技名词审定委员会将其应用场景归纳为三类：①核燃料后处理中的铀钚分离（放射性物质提纯）②制药工业的生物碱提取（天然产物精制）③废水处理的重金属回收（环保领域）。中国化学会发布的《分离技术白皮书》特别指出，离心萃取器装置可达到每分钟2000转的混合强度，实现毫秒级传质效率。

连续萃取是一种通过多级、持续操作实现混合物分离的液液萃取技术，其核心在于利用物质在不同溶剂中的溶解度差异，结合自动化设备提高效率。具体解释如下：

基本原理
连续萃取基于分配定律，即化合物在两种互不相溶的溶剂（如水与有机溶剂）中的浓度比保持恒定。通过多次传质，目标物质逐步从原溶剂转移至萃取剂中，直至大部分被提取。例如，用乙醚从水中萃取硝酸铀酰时，乙醚因与水的溶解度差异不断循环富集目标物。
设备与操作特点
采用连续萃取器，根据溶剂比重差异设计不同结构。例如，轻质溶剂（如乙醚）作为分散相时，装置通过内循环震荡或自然分层实现传质；重质溶剂则通过下沉路径完成萃取。设备通常包含萃取瓶、气液泵和冷凝回流系统，支持自动化连续进样和封闭式循环。
流程优势
- 高效性：多级传质减少单次萃取残留，尤其适合低溶解度物质。
- 自动化：无需人工多次转移溶剂，可处理大量样品。
- 浓缩一体化：部分装置在萃取后直接蒸发溶剂，简化后续步骤。
应用场景
广泛用于化学分析、制药（如中药有效成分提取）和环保领域，特别是需要高纯度分离或处理大体积溶液的场景。