急冷器英文解释翻译、急冷器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 quench cooler; quencher

分词翻译：

急的英语翻译：

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

冷的英语翻译：

cold; cold in manner; shot from hiding
【医】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

在汉英词典视角下，“急冷器”是一个专业工程术语，其核心含义与功能解析如下：

一、中文定义与字义解析

急冷器（Jí lěng qì）

由“急”（急速、快速）、“冷”（冷却）、“器”（设备）三字构成，指通过强制换热方式使高温物料在极短时间内降至目标温度的工业装置。其核心特征是快速降温（Rapid Cooling），避免物料在敏感温度区间发生分解或变质。

二、英文对应术语与拓展

Primary Term（主译）：
Quench Cooler

释义：特指通过喷淋冷却介质（如水、油）实现骤冷的设备，强调“骤冷”过程（Quenching）的瞬时性。

行业应用：石化裂解气处理、金属热处理。
Alternative Terms（替代译法）：
- Rapid Cooler：泛指向物料快速传递冷量的设备
- Flash Cooler：强调减压蒸发制冷原理（如海水淡化工艺）
- Direct Contact Cooler：描述冷却介质与物料直接混合的型式

三、核心功能与技术特征

热交换机制：
通过直接接触（喷淋/注入）或间接换热（夹套/管壳）实现10–10 K/s级冷却速率，显著高于常规换热器。
关键设计参数：
$$

dot{Q} = U cdot A cdot Delta T{lm}

$$

其中 $dot{Q}$ 为热负荷（W），$U$ 为总传热系数（W/m²·K），$A$ 为换热面积（m²），$Delta T{lm}$ 为对数平均温差（K）。
典型应用场景：
- 乙烯生产：裂解气从800°C降至300°C防结焦
- 冶金工业：金属熔体凝固控制晶粒度
- 环保工程：焚烧烟气急冷避免二噁英生成

注：因未检索到可验证的权威在线词典链接，术语定义参考《英汉化学工程词典》（化学工业出版社）及ASME标准术语库。具体设备参数需依据ASME PTC 12.2等设计规范。

网络扩展解释

急冷器是一种通过快速冷却高温气体或流体的设备，主要用于工业生产和特定设备中，其核心功能是迅速终止反应、回收热量并优化后续工艺条件。以下是综合不同领域信息的详细解释：

1.基本定义与工作原理

急冷器通过高压水蒸发、喷水雾化或强制制冷等方式，在极短时间内（如0.05秒内）将高温介质（如800℃的裂解气或焚烧烟气）冷却至目标温度，防止二次反应并减少结焦风险。
工业型急冷器常采用圆筒形壳套结构，配备喷水装置或高压水循环系统；家电领域（如空调）则通过压缩机全速运行实现快速制冷。

2.主要应用领域

化工与能源：乙烯裂解装置中用于冷却裂解气并回收高压蒸汽，如埃克森美孚惠州项目。
环保工程：处理焚烧烟气，降低温度至饱和气体状态，满足排放标准。
家电：空调遥控器的“急冷”功能通过最大功率运行实现快速降温。

3.分类与关键设计

直接急冷：通过喷水或蒸汽直接接触气体降温，但可能引入杂质。
间接急冷：利用换热器间接冷却，如乙烯装置的急冷换热器，可回收热能且避免污染。
耐腐蚀设计：针对腐蚀性气体需选用特殊材质（如高镍合金）。

4.工业场景中的核心作用

终止反应：抑制裂解气二次反应，减少结焦和重组分生成。
热能回收：产生高压蒸汽用于发电或其他工艺环节，提升能源利用率。
工艺衔接：为下游设备（如分离塔）提供温度稳定的介质。

5.与家电“急冷”功能的区别

工业急冷器侧重高温反应控制和热能回收，而空调的“急冷”仅通过提高压缩机功率实现短时快速制冷，受设定温度限制且无热能回收功能。

参考资料

工业领域定义与案例：
结构设计与分类：
家电功能对比：