外科诊断英文解释翻译、外科诊断的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 surgical diagnosis

surgery; surgical department
【医】 chirurgery; surgical clinic; veterinary surgeon

diagnose
【计】 diagnosing; diagnosis
【医】 diacrisis; diagnose; diagnosis; diagnosticate

外科诊断（Surgical Diagnosis）的汉英词典释义与解析

在医学领域，“外科诊断”指通过外科手段或方法对疾病进行识别和判定的过程。其核心在于利用体格检查、影像学评估、实验室检测及必要的有创操作（如活检、探查术）来确定疾病性质、部位及严重程度，为制定手术方案或非手术治疗决策提供依据。

详细释义：

中文定义
外科诊断强调医生通过直接观察、触诊、手术探查或微创技术（如内镜、穿刺）获取病理信息，明确疾病的外科属性（如是否需手术干预），区别于依赖病史和症状分析的内科诊断。
英文对应（Surgical Diagnosis）
英文术语突出“诊断行为”的外科属性，即诊断过程涉及外科技术或导向外科治疗。例如：

The surgical diagnosis of appendicitis was confirmed during laparoscopy.
（阑尾炎的外科诊断在腹腔镜检查中得到确认。）
临床场景
- 术前诊断：通过影像学（CT/MRI）和活检初步判定肿瘤分期。
- 术中诊断：通过腹腔镜探查明确腹腔粘连范围。
- 急诊诊断：通过穿刺鉴别胸腔积液性质（如血胸/脓胸）。

权威参考来源：

术语定义参考《英汉医学大词典》（人民卫生出版社）及《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》（Elsevier出版）。
临床标准依据《外科学》教材（陈孝平主编，人民卫生出版社）及美国外科医师学会（American College of Surgeons）临床指南。
（注：因未检索到可验证的在线词典链接，暂不提供具体URL，建议通过学术数据库如知网、PubMed查询上述文献。）

“外科诊断”是由“外科”和“诊断”两个词语组合而成的术语，其含义需拆解分析：

外科诊断特指外科领域中对疾病的外科属性判定，例如：

此过程需融合临床观察（如疼痛部位）、实验室数据（如白细胞计数）及影像学证据（如CT扫描），最终制定以手术为核心的治疗计划。

如需进一步了解外科分支学科的具体诊断方法，可参考临床医学教材或专业文献。