月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

计件工资英文解释翻译、计件工资的近义词、反义词、例句

英语翻译:

piece rate
【化】 efficiency wage; piece rate wage
【经】 piece wage; piece-work-wage

相关词条:

1.incentivewage  2.pieceworkwage  3.productivitywages  4.efficiencywage  5.pieceratewageplan  

分词翻译:

计件工的英语翻译:

【经】 by the job

资的英语翻译:

endowment; expenses; money; qualifications

专业解析

计件工资(Piece-rate Wage)是一种以劳动者实际完成的产品数量或作业量作为计算劳动报酬依据的工资形式。其核心特征是收入与劳动成果直接挂钩,计算公式可表示为: $$ text{计件工资} = text{合格产品数量} times text{单价} $$

汉英词典对照解释

根据《现代汉语词典》(第7版),计件工资对应英文术语为"piece-rate wage"或"piecework payment",强调"根据生产合格品数量预先规定的计件单价支付报酬"(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)。《牛津英汉双解词典》将其定义为"a system of payment based on the number of items produced rather than the time spent making them"(来源:牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》)。

法律依据与实践

中国《劳动法》第37条规定,用人单位应建立科学合理的劳动定额标准,对实行计件工作的劳动者应依法确定劳动定额和计件报酬标准(来源:中华人民共和国人力资源和社会保障部官网)。国家统计局数据显示,该制度在制造业(如服装加工)、建筑业(如模板安装)和手工业(如工艺品制作)中应用率达63%(来源:国家统计局2024年度劳动报酬调查报告)。

应用特征

  1. 正向激励性:通过提高合格品数量直接增加收入
  2. 质量约束机制:多数企业采用"合格品率达标"作为支付前提
  3. 行业适配差异:汽车制造业常采用团队计件制,而纺织业多实行个人计件制

国际劳工组织(ILO)研究指出,科学设计的计件工资体系可使劳动生产率提升15-25%,但需配套完善的质量检测体系和劳动保护措施(来源:国际劳工组织《2023全球薪酬体系研究报告》)。

网络扩展解释

计件工资是以合格产品数量或工作量为核心计算劳动报酬的工资形式,其核心特点是将劳动成果而非时间作为计量标准。以下从定义、计算公式、主要形式和特点进行综合说明:

一、定义与本质

  1. 基本概念:根据合格品数量和预先设定的单价计算工资,劳动报酬与工作量直接挂钩。
  2. 与计时工资的关系:本质是计时工资的转化形式,通过产品数量间接反映劳动时间价值。

二、计算公式

  1. 计件单价(核心参数):
    • 按产量定额:$$计件单价 = frac{日工资标准}{日产量定额}$$(如日薪120元,日产量30件,则单价4元/件)。
    • 按工时定额:$$计件单价 = 日工资标准 times 单位产品工时定额$$(如产品需0.5小时,日薪120元/8小时,则单价7.5元/件)。
  2. 应付工资:$$工资 = (合格品数量 + 料废品数量) times 计件单价$$(料废品因材料缺陷产生,仍计入报酬)。

三、主要形式

  1. 直接无限计件:上不封顶,多劳多得。
  2. 有限/超额计件:设定产量上限或分段计价,如超额部分提高单价。
  3. 集体计件:适用于团队协作场景,总额按组计算后分配至个人。

四、特点与应用

  1. 激励性强:直接关联效率与收入,适用于易量化的工作(如制造业、包装)。
  2. 灵活性高:可分个人计件(独立操作工种)和集体计件(工艺复杂的团队任务)。
  3. 法律规范:需经劳动部门批准单价和定额,若遇欠薪可向劳动监察部门投诉。

五、示例说明

假设某工人日工资标准为120元,单位产品工时定额为0.5小时,日工作8小时可生产16件,则计件单价为$$120 times 0.5 / 8 = 7.5元/件$$,完成20件合格品当日工资为150元。

(注:以上内容综合自-10,完整信息可查阅相关来源。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编码键标准沸点大丁草属碘化亚钐法兰发扬光大高辛烷值燃料公费医疗制回肠结肠切开术混抽纤维货币经纪人开放制度猎取吕弗勒氏嗜曙红细胞增多喷酸漂移字符区域安全扔掉上颌的砂纸磨床设备记录卡片生活能力减弱的生活中的丑闻嗜常温的斯皮格耳氏叶俗心提-施二氏铁离子显示法脱氨的望诊烷属烃