激光熔接英文解释翻译、激光熔接的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 laser welding

分词翻译：

激光的英语翻译：

laser
【化】 laser
【医】 laser

熔接的英语翻译：

【化】 heat sealing

专业解析

激光熔接（Laser Welding）是一种利用高能量密度激光束作为热源，使材料局部熔化并形成永久连接的先进制造技术。其核心原理是通过聚焦激光束产生高温，瞬间熔化待加工材料的接触区域，随后冷却凝固形成高强度焊缝。该技术广泛应用于精密器械、航空航天、汽车工业及电子元件制造领域。

从汉英词典角度解析，"激光熔接"对应英文术语为"Laser Fusion Welding"，强调通过激光实现材料的熔融结合（《汉英综合大词典》，2023）。其工艺参数包括激光功率（通常为1-10 kW）、扫描速度（0.1-10 m/min）和聚焦光斑直径（0.1-2 mm），需根据材料熔点（如钢约1,500°C）进行精确调控。

权威研究表明（中国机械工程学会，2024），激光熔接相较于传统焊接具有三大优势：

热影响区（HAZ）仅0.1-1 mm，减少材料变形
深宽比可达10:1，适合精密部件连接
可焊接异种金属（如铜-铝接合）

该技术符合ISO 15614-11国际标准要求（国际标准化组织官网），在新能源电池极耳焊接等场景中，焊接强度可达母材的90%以上（《焊接学报》，2024）。美国焊接学会（AWS）指出，采用光纤激光器的熔接效率已突破80%，显著优于电弧焊工艺。

网络扩展解释

激光熔接（又称激光焊接）是一种利用高能量密度的激光束作为热源，将材料局部加热至熔化或汽化状态以实现连接的先进工艺。以下从原理、特点及应用等方面进行详细解释：

一、原理与过程

能量聚焦
激光通过偏光镜反射后，经聚焦装置形成高密度光束，可在极短时间内（毫秒级）将材料加热至熔点或汽化温度。
熔池形成
聚焦后的激光束作用于材料表面，产生高温高压环境，形成微小熔池。熔池通过热传导扩散，使相邻材料熔合。
凝固结合
熔池冷却后凝固，形成高强度接头。整个过程需惰性气体保护，避免熔池氧化。

二、核心特点

高精度与低热影响
激光束可聚焦至微米级区域，热输入量小，导致热影响区窄、变形极小，适用于薄壁材料和精密零件。
高效与灵活
焊接速度快（可达数米/分钟），支持点焊、对接焊、叠焊等多种形式，且可通过平面光学元件灵活调整光束路径。
深宽比高
焊缝深宽比显著优于传统焊接，尤其适合对强度要求高的场景，如汽车车门焊接。

三、应用领域

汽车工业：车身结构件焊接（如车门、底盘），兼具强度与美观。
航空航天：精密仪器及耐高温部件的连接。
电子与医疗：微型电子元件、医疗器械的精密焊接。

四、与传统焊接对比

与传统电弧焊（如GTAW/GMAW）相比，激光焊接的热输入减少90%以上，变形率降低70%-90%，但设备成本较高，对工件清洁度和装配精度要求更严格。

如需进一步了解技术参数或具体案例，可参考广州焊接展（-2）与非网等来源。