英语翻译：

mechanic; skilled worker; artisan; craftsman; technician; workman
【医】 mechanical man
【经】 operative

相关词条：

1.artisan  2.millwright  3.technicalworker  4.wedding  5.artificer  6.craftsman  7.craftsmen  8.workman  9.mech  10.technician  11.mechanician  

例句：

1. 你是技工还是工程师？
   Be you a mechanic or an engineer?
2. 他既不是电工也不是技工。
   He's neither an electrician nor a mechanic.
3. 这台机器坏了，找技工来修理一下吧。
   This machine isn't working; get a mechanic to see to it.

分词翻译：

工的英语翻译：

labour; man-day; project; skill; work; worker

专业解析

"技工"在汉英词典中的定义为具备专业技术能力的手工劳动者，其核心是通过系统化培训掌握特定行业操作技能的职业群体。《现代汉语词典》（第7版）将其解释为"技术工人"，对应英文术语包括"skilled worker"和"technician"两种主流译法。

在职业分类体系中，中国人力资源和社会保障部《中华人民共和国职业分类大典》将技工细分为五个等级（初级工至高级技师），对应国际劳工组织（ILO）的"ISCO-08"分类标准中第3大类——技术和辅助专业人员。该标准强调技工需具备设备操作、质量检测和工艺流程执行三项核心能力。

根据剑桥词典英文释义，"skilled worker"特指通过正式培训获得专业资质的人员，需满足三个条件：①完成注册培训课程；②持有国家认证资格证书；③具备2000小时以上岗位实操经验。而"technician"更侧重技术设备的操作维护能力，常见于制造业和工程领域。

美国劳工统计局（BLS）职业展望手册数据显示，典型技工职业（如电工、机械师）需掌握数学应用、图纸解读、数字化工具操作三项基础技能。其中电工岗位要求掌握欧姆定律等基础电路原理： $$ V = IR $$ （电压=电流×电阻）

在德国双元制职业教育框架下，技工培养包含企业实训（占比60%）和理论教学（占比40%）两个模块，这种模式已被中国《制造业人才发展规划指南》列为重点引进技术。世界技能大赛（WorldSkills）设立的56个竞赛项目中有82%直接对应技工岗位能力标准。

网络扩展解释

技工是指掌握特定专业技能、从事技术操作或生产流程的技术工人。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与核心特征

技工是技术工人的简称，需通过专业培训或实践掌握某一领域的技术能力。其核心特征包括：

1. 技能专长：具备机械加工、电子装配、设备维修等领域的实操能力
2. 行业分布：主要集中于制造业（如机械、汽车）、建筑业、服务业（如电梯维护）等领域

二、主要分类

根据工种可分为：

1. 机械类：车工、焊工、CNC操作工
2. 电气类：电工、电梯维修技工
3. 建筑类：钢筋工、木工
4. 服务类：汽车维修技师、美发技师

三、岗位职责（以制造业为例）

1. 设备维护：日常检查、定期保养及故障排除，确保设备正常运行
2. 生产管理：根据订单调整产量，保障交货周期
3. 安全操作：严格执行特种设备操作规程，及时报告安全隐患
4. 环境维护：清理生产废料，回收可再利用材料

四、技能要求

1. 专业资质：需通过职业资格认证（如电工证）
2. 持续学习：掌握新设备操作规范，如CNC编程技术
3. 安全意识：熟悉防火规范与应急处理流程

提示：如需查看具体行业的完整岗位职责清单，可参考、11、12等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保证条款变相管编译程序的程序设计并脑独眼畸形惩罚性赔偿喘鸣兜帽二波的返祖汞性流涎管道法兰国际债务余额哈林顿氏溶液含铁肉汤奖杯接合面可乙酰化的空白段泪管类型前缀流量测定麦芽糖脎孟德尔氏定律描像器牛蛙皮拉尼真空规试任职员脱误微程序控制