接运人英文解释翻译、接运人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 haulier

receive; accept
【电】 connecting

carry; fortune; luck; motion; movement; use; wield

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

在汉英词典及物流专业领域，"接运人"（Forwarding Agent 或 Freight Forwarder）指为托运人安排货物运输、处理相关单证手续，但不直接承担实际运输任务的中介服务方。其核心职能包括：

运输协调与代理
接运人负责整合运输资源，代为订舱（海运/空运）、安排陆运中转、仓储及多式联运衔接，并处理报关、报检等跨境文件。其角色本质是托运人与实际承运人（Carrier）之间的专业中介。
单证管理与风险控制
作为运输链条的组织者，接运人需签发货运代理提单（House B/L），协调提单、保险单、原产地证明等文件的流转，同时为托运人提供运输方案优化建议以规避物流风险。
法律责任界定
区别于承运人（Carrier），接运人通常不直接承担货物损毁或延迟的赔偿责任（除非合同另有约定），其责任范围以代理行为为主。国际商会（ICC）《国际贸易术语解释通则》（Incoterms®）中明确区分了承运人与接运人的义务边界。

权威来源参考

接运人（或接运员）是物流运输环节中负责货物交接、装卸及运输协调的专业人员，其核心职责和特点如下：

接运人主要承担货物从托运人到承运人之间的衔接工作，属于运输流程中的操作执行者。他们通常受雇于运输企业或物流公司，负责具体落实运输计划（如铁路、水路、公路等）。

通过专业化操作降低货物损毁风险，提升运输效率。例如在铁路运输中，接运人需确保车厢与货物品类匹配，避免因装载不当导致延误。

注：不同企业对接运人的具体职责可能有细微差异，建议参考具体岗位说明。