英语翻译：

【化】 retinite

相关词条：

1.krantzite  

分词翻译：

树脂的英语翻译：

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【医】 peucine; pitch; resin; resina

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

专业解析

树脂石（Resinite）

一、术语定义

树脂石指由天然树脂（如松脂、柯巴脂）经长期地质作用形成的有机矿物，主要成分为碳氢化合物（化学式：$C{10}H{16}O$）。其英文术语为"Resinite" 或"Fossil Resin"，在矿物学中归类为有机宝石，与琥珀（Amber）属同一类别。

二、形成与特性

1. 地质形成：树脂从树木分泌后埋入沉积层，经数千万年高温高压石化作用固化形成。
2. 物理性质：
   • 硬度：莫氏硬度2-3，质地脆性易碎
   • 密度：1.05-1.10 g/cm³，可浮于饱和盐水
   • 光学特征：透明至半透明，常见黄、橙、褐色调，紫外光下显蓝白荧光
3. 化学稳定性：耐酸碱腐蚀，但遇高温（>150℃）或有机溶剂会软化溶解。

三、应用与文化意义

1. 珠宝工艺：因独特光泽被用于镶嵌首饰，中国古代称其为“虎魄”，《本草纲目》记载其药用价值。
2. 科研价值：包裹的昆虫或植物残骸为古生物研究提供标本，如缅甸树脂石含白垩纪昆虫化石。
3. 工业用途：高品质树脂石可提炼琥珀酸，用于涂料和粘合剂生产（国际标准ISO 21887:2004）。

四、与相似术语区分

• 琥珀（Amber）：特指波罗的海地区矿化的树脂石，国际珠宝联盟（CIBJO）将其列为宝石类别。
• 柯巴脂（Copal）：未完全石化的半化石树脂，硬度低于树脂石，易被化学试剂腐蚀。

权威参考来源

1. 中国地质大学出版社《矿物与宝石辞典》
2. 国际矿物学协会（IMA）官网矿物数据库
3. ISO标准库《天然树脂石化物分类指南》
4. 英国自然历史博物馆《有机宝石研究报告》

网络扩展解释

“树脂石”通常指以树脂为主要胶结剂制成的人造石材，属于装饰建材的一种。以下是详细解释：

一、基本定义

树脂石是以不饱和聚酯树脂为黏结剂，混合天然石材颗粒（如大理石碎石、石英砂、方解石等）及无机填料，通过固化成型、抛光等工艺制成的人造材料。其外观可模仿天然石材纹理，常用于室内装饰。

二、核心特性

1. 物理性能
   具有高抗压强度、耐酸碱腐蚀（适合厨房/浴室），且重量轻、吸水率低，不易变形。
2. 装饰性
   颜色和纹理丰富，可定制化设计，光泽度接近天然石材。
3. 环保与经济性
   利用石材废料制成，资源利用率高；价格低于天然石材，性价比突出。

三、应用场景

主要用于室内台面、墙面、家具饰面等，尤其适合对防潮和美观要求较高的空间。

四、其他语言翻译

• 法语：Muckite（直译）
• 英语：Resin stone 或 Retinite（专业术语）

---

提示：树脂石与人造石概念常重叠，但需注意不同配方的性能差异。选购时可关注树脂含量（影响耐久性）及环保认证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄片木机床崩溃频率财产收回传送级大红柑大陆气候大容量运行放射热谱法纺织胶圈风险集中浮动载波调制关系网络规定成本国外资产距后沟具有良好印刷质量的打印机控泡洗涤剂昆追霉素埋层集极膜下神经末梢模型建造内侧底段铌酸蓬莪术浅结合前台应用程序色氨酸缺乏的双普洛斯输入误差电压未摊还的