多种方式联运英文解释翻译、多种方式联运的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 multimodal transport

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

种的英语翻译：

grow; seed; species; strain
【医】 species

方式的英语翻译：

way; fashion; pattern; system
【计】 action; M; mode
【医】 mode; modus
【经】 mode; modus; tool

联运的英语翻译：

through traffic; through transport
【经】 combined transport; good through; multimodal transport

专业解析

多种方式联运（duō zhǒng fāngshì liányùn），在汉英词典中通常对应英文术语Multimodal Transport，指在货物运输过程中，整合使用两种或两种以上不同的运输方式（如海运、铁路运输、公路运输、空运或内河运输），在单一运输合同下，由一个承运人或组织者（多式联运经营人，MTO）负责全程运输，对货物从接收地到交付地的全程负责。货物通常使用同一载运单元（如集装箱），中途无需拆箱倒装，实现“门到门”服务。

核心要素解析：

多种运输方式组合：必须包含至少两种不同的运输方式（如海-铁、空-陆、海-陆-铁等）。
单一合同与全程责任：托运人只与一个多式联运经营人（MTO）签订一份运输合同。该MTO负责组织全程运输，协调不同区段的实际承运人，并对货物的全程运输、延迟和损失承担统一责任。这是区别于分段运输（各段独立合同和责任）的关键。
多式联运单据：通常签发一份多式联运提单（Multimodal Transport Bill of Lading, MT B/L）或联运提单（Combined Transport Bill of Lading），作为运输合同证明和货物收据。
货物单元化：为实现高效转运，货物普遍采用标准集装箱（Container）进行运输，确保在不同运输工具间转移时无需拆箱处理货物本身。
“门到门”服务：目标是提供从发货人仓库（门）到收货人仓库（门）的全程无缝运输服务。

应用与优势：多种方式联运是现代国际物流的核心模式，尤其适用于国际贸易中长距离、复杂路线的货物运输。其优势在于：

提高效率：优化运输路径，减少中转时间和货损。
简化手续：托运人只需对接一个承运人（MTO），处理一份单据。
降低成本：通过规模化和优化组合，可能降低整体运输成本。
增强可靠性： MTO对全程负责，权责清晰。

权威参考来源：

联合国贸易和发展会议 (UNCTAD) - 多式联运规则： UNCTAD作为联合国机构，在其关于运输和贸易便利化的文件中详细阐述了多式联运的定义、规则和重要性，是国际公认的权威来源。(参考链接：https://unctad.org/topic/transport-and-trade-facilitation/multimodal-transport)
国际商会 (ICC) - 联运单据统一规则： ICC制定的规则（如《ICC联运单据统一规则》）为多式联运提单的操作提供了国际标准框架，被业界广泛采纳。(参考链接：https://iccwbo.org/)
专业物流与运输词典/百科：如《McGraw-Hill 运输与物流词典》等专业出版物对“Multimodal Transport”有准确定义。

如需了解特定场景下的操作细节或相关法规（如《联合国国际货物多式联运公约》），可进一步查询上述权威机构资料或专业法律文本。

网络扩展解释

多式联运（Intermodal Transport）是指通过至少两种不同运输方式的有效衔接，形成全程一体化组织的货物运输模式。以下是详细解释：

一、核心定义

基本概念
多式联运以集装箱为运输单元，将公路、铁路、海运、空运、管道等运输方式有机组合，实现货物从起点到终点的连续运输。例如，货物可能先通过海运抵达港口，再经铁路或公路转运至最终目的地。
国际与国内差异
- 国际标准：依据《联合国国际货物多式联运公约》，需满足两个条件：①至少两种运输方式；②由单一经营人负责全程运输。
- 国内要求：根据中国《海商法》，国内多式联运必须包含海运环节。

二、主要类型（常见5类）

公铁联运
公路与铁路结合，适合长距离运输，可降低成本和碳排放。
海公/海铁联运
海运与陆地运输衔接，多用于国际贸易，如港口到内陆的货物分拨。
空陆联运
空运与公路/铁路结合，适用于高时效性货物（如电子产品、生鲜）。
管道联运
管道与公路/铁路配合，运输液体或气体（如石油、天然气）。

三、优势与意义

降本增效
通过优化运输路径和减少中转环节，降低物流成本约20%-30%。
绿色低碳
铁路、海运等低碳方式占比提升，减少环境污染。
提升竞争力
企业可通过多式联运扩展服务网络，增强供应链韧性。

四、挑战与趋势

当前面临标准不统一、信息化水平不足等问题，但随政策支持（如中国“十四五”多式联运规划）和技术发展（如智能调度系统），其应用前景广阔。

如需更完整的类型或案例，可参考、2、5的详细说明。