借位英文解释翻译、借位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 borrow; borrow digit

borrow; debit; lend; loan; make use of
【法】 loan

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

借位作为汉语多义词，在汉英词典中对应不同语境下的英语释义与解释：

数学运算
在减法中，当某一位的被减数小于减数时，需从高位借1作为当前位的10进行运算。例如：计算23-15时，个位3减5需从十位借1，转化为13-5=8，十位剩余1-1=0，结果8。该术语对应英文“borrowing”，是算术基础概念。
影视拍摄
指通过调整镜头角度使两个物体在视觉上看似接触，实际保持物理距离。例如，演员借位拍摄“接吻”场景。英语表述为“forced perspective”或“fake angle”，属于电影拍摄技巧。
体育竞技
在篮球、足球等运动中，指临时调整防守或进攻位置以制造战术优势。例如篮球中锋借位至外线干扰对方后卫。英文译为“switching positions”或“offensive decoy”，属专业战术术语。

“借位”是一个多义词，其含义因不同领域和场景而异，以下是主要解释：

含义：在减法运算中，当某一位的被减数小于减数时，需从前一位借1（相当于当前位进制的基数，如十进制中借1相当于10）。
示例：计算 ( 52 - 17 ) 时，个位 (2-7) 不够减，需从十位借1，变为 (12-7=5)，十位则剩余 (4-1=3)，最终结果35。

含义：进攻方球员通过移动位置为队友创造突破或投篮空间。
典型场景：挡拆战术中，内线球员主动“借位”挡住防守者，帮助持球队友摆脱防守。

含义：通过摄影角度或错位技巧制造视觉假象，避免演员直接接触。
常见应用：

需结合上下文判断具体含义。例如数学强调运算规则，篮球指向战术动作，影视侧重技术手法。