排色检胆法英文解释翻译、排色检胆法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chromocholoscopy

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

check; examine; inspect; restrain oneself

bravery; courage; gallbladder; guts

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

"排色检胆法"是中医诊断学中的一种特色诊法，属于望诊范畴，特指通过观察患者粪便的颜色变化来推断胆腑功能状态及病理变化的诊断方法。其核心在于"色"与"胆"的关联性分析，强调胆腑疏泄功能对胆汁排泄的影响直接反映在粪便色泽上。

术语构成与含义解析：

排色 (Pái sè)：
- 汉义： "排"指排出、排泄；"色"指颜色、色泽。合指观察排出物（此处特指粪便）的颜色。
- 英译： Observation of Stool Color / Analysis of Excreted Hue.
- 内涵：粪便颜色是体内代谢产物、消化液（尤其是胆汁）与食物残渣混合后的外在表现。正常粪便呈黄褐色，源于胆红素代谢产物粪胆原。颜色的显著异常是胆系疾病的敏感指标。
检胆 (Jiǎn dǎn)：
- 汉义： "检"指检查、检验；"胆"指胆腑、胆道系统。合指通过特定方法检查胆腑的功能与病理状态。
- 英译： Examination of the Gallbladder / Assessment of Biliary Function.
- 内涵：胆腑的主要功能是贮藏和排泄胆汁，助消化。胆汁的生成、排泄障碍直接影响消化功能，并通过粪便颜色变化直观体现。"检胆"即是通过解读"排色"信息来评估胆腑健康状况。

综合释义与临床意义： "排色检胆法"即是通过系统观察和分析患者粪便的颜色、质地等特征，来诊断胆腑及相关脏腑（如肝、脾、胃）疾病的方法。其诊断原理基于中医"有诸内必形诸外"的理论和现代医学对胆汁代谢的认识。

正常胆腑功能：胆汁排泄通畅，粪便呈黄褐色（中医描述常为"黄如枳实"）。
胆腑功能异常：
- 胆道梗阻（如结石、肿瘤）：胆汁排泄受阻，粪便中缺乏粪胆原，颜色变浅，呈灰白色或陶土色（中医称"白如陶土"）。这是"排色检胆法"最具特异性的指征，强烈提示胆道阻塞性病变。
- 肝胆湿热/实热：胆汁分泌排泄过度或伴炎症，粪便颜色可加深，呈深黄色或黄褐色加重，质地可能粘滞。
- 脾胃虚弱/寒湿困脾：影响胆汁的正常疏泄与食物的消化吸收，粪便颜色可能变浅（淡黄）或不成形。

权威性参考依据：

中医理论基础：该方法根植于中医经典理论，强调胆与消化、排泄的密切关系。《黄帝内经》虽未直接命名此法，但对胆的功能（"中精之府"、"决断出焉"）及病理影响有深刻论述，为后世望诊（包括察便）发展奠定基础。后世医家在实践中不断总结粪便颜色与胆腑疾病的关系。
现代医学印证：现代医学明确胆汁中的胆红素是粪便颜色的主要来源物（粪胆原）。胆道梗阻导致结合胆红素无法排入肠道，粪便因而呈灰白色。这一病理生理过程为"排色检胆法"提供了科学解释和诊断价值验证。该法至今仍是临床（尤其是基层和中医临床）初步筛查胆道疾病的重要手段。

关于“排色检胆法”，目前通过现有权威资料（如）暂该术语直接相关的解释。根据“胆”字的常规含义，它通常指胆囊或勇气相关概念，例如：

推测“排色检胆法”可能是特定领域（如医学检测或传统疗法）的专业术语，但需更多上下文确认。建议您：

若需其他帮助，请提供更多线索。