结构附件英文解释翻译、结构附件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 structural attachment

分词翻译：

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

附件的英语翻译：

accessory; adjunct; annex; appendix; enclosure
【计】 accessory; attachment
【医】 adjunct; adnexa; annexa; appendage; appendices; appendix; armature
【经】 accessory; addendum; annex; attached sheet; attachment; enclosure
inclosure; supporting document

专业解析

结构附件的汉英词典释义与工程应用

1. 基本词义解析

中文术语：结构附件（jiégòu fùjiàn）
英文直译：Structural Attachments
指通过机械连接（如螺栓、焊接）或功能集成方式，固定于主体结构上的辅助组件。其核心功能是扩展主体结构的功能性或增强稳定性，而非独立承载核心载荷。

2. 专业领域延伸含义

在机械工程与建筑领域中，"结构附件"的英文对应术语需结合具体场景：

机械系统：Mounting Brackets（安装支架）、Flanges（法兰盘）或Couplings（联轴器），例如发动机支架（Engine Mounts）。
建筑结构：Ancillary Components（附属构件），如幕墙固定件（Curtain Wall Anchors）或钢结构连接板（Gusset Plates）。

3. 典型应用场景

工业设备：传送带的导向滚轮支架（Guide Roller Bracket）属于结构附件，用于调整输送路径但非动力源。
航空航天：机翼的翼梢小翼（Winglet）作为气动附件，优化升阻比但依赖主翼结构支撑。

权威定义参考

《牛津机械工程词典》（Oxford Dictionary of Mechanical Engineering）定义结构附件为：

"Components permanently or temporarily affixed to a primary structure to enable auxiliary functions, such as load distribution, motion guidance, or environmental protection."

应用示例：

风力涡轮机的机舱罩固定框架（Nacelle Cover Frame）是典型结构附件，保护内部部件但不参与发电传输链。

注：以上释义综合机械工程标准术语及行业用例，定义参考《朗文工程与技术词典》（Longman Dictionary of Engineering and Technology）与ISO 10209:2012技术产品文档标准。

网络扩展解释

“结构附件”这一表述需要结合具体语境来理解。“附件”在不同领域有不同含义，以下是主要解释：

一、医学领域（女性生殖系统）

在医学中，“附件”特指女性内生殖器的组成部分，主要包括：

输卵管：细长弯曲的管道，负责拾取卵子、运输受精卵到子宫。
卵巢：扁椭圆形性腺，负责产生卵子及分泌激素。
子宫韧带：支撑子宫和附件的结缔组织。
- 结构特点：左右各一组，每侧包含一条输卵管和一个卵巢，通过韧带与子宫相连。

二、其他领域

文件或物品：指随主要文件一同发出的补充材料或物品（如合同附件）。
机械/器械：指机器成品附带的零件或部件（如汽车附件）。

三、注意事项

若在医学场景中提及“附件结构异常”，通常指输卵管、卵巢等生殖器官的病变，需及时就医。
非医学场景中，“结构附件”需结合上下文判断具体指向（如文件附录或机械配件）。

建议根据实际使用场景进一步确认具体含义。