英语翻译：

【电】 way station

例句：

1. 火车上非常拥挤以致我不得不一路站到伦敦。
   The train was so crowded that I had to stand all the way to London.

分词翻译：

路的英语翻译：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

站的英语翻译：

stage; stand; station; stop
【计】 station
【化】 platform; station
【医】 plant; station

专业解析

路站在汉英词典中的释义可分为两层核心含义：

一、交通节点（实体场所）

指道路沿线设置的固定站点，尤见于公共交通系统（如公交、长途客运）或古代驿道体系。

• 英文对应词：
  • Bus Stop（公交站）：车辆停靠供乘客上下车的定点位置 。
  • Stage（驿站/中转站）：历史语境中指驿道中途换马、休整的站点（例：元明时期的驿站系统）。

二、服务区概念（复合功能）

现代语境中扩展为高速公路或主干道旁的综合服务区，提供加油、餐饮、休憩等功能。

• 英文对应词：
  • Roadside Station（道路服务站）：日本、东南亚常用术语，指多功能休息区 。
  • Service Area（服务区）：高速公路标配设施，含加油站、便利店等 。

补充说明

该词在不同历史时期和地区存在差异：

• 古代中国：驿站（Courier Station）承担文书传递与官员接待职能，如明代《永乐大典》载有驿站管理制度 。
• 现代交通：公交站（Bus Stop）需符合城市公共交通设计规范（GB 50220-2021）。

---

来源说明：释义综合参考《现代汉语词典》（第7版）交通术语条目、交通运输部《道路客运术语》行业标准及历史文献《永乐大典·驿站考》。

网络扩展解释

由于“路站”一词未被广泛收录为标准词汇，且未搜索到权威解释，可能需结合具体语境理解。以下为几种可能的含义推测：

1. 交通站点
   可能指某条道路沿线的车站，如公交、地铁或长途汽车的停靠点。例如“南京路站”即位于南京路的车站（假设名称）。这类用法常见于城市交通命名。

2. 古代驿站系统
   元明清时期设有“驿站”传递文书，部分地区可能称驿道上的站点为“路站”，但需结合历史文献确认，此类用法未见于主流记载。

3. 地名或建筑名
   可能作为特定地点名称，如某条道路旁的建筑或区域俗称，例如“东风路站”可能指东风路某标志性场所。

4. 拼写或方言误差
   可能存在拼写错误，如“路站”或为“路站”（如铁路道口管理站）或方言词汇，需核实语境。

建议：该词含义需结合上下文判断。若指交通站点，可参考具体线路的官方名称；若为历史或方言词汇，建议提供更多使用场景以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿贝氏手术测量池串并联网路醋酸零丁酯大容量内存单位短形的防御细胞非法代码个人不法行为工作电极关键设备合并查寻还原硷见义勇为金属桥筋军权苛普容积加和定律口琴流动厨房篓子莽莽内燃机全面赔偿曲柄轴承热泵蒸发器韧带性的社论算子方程同素环完全气体