额定操作电压英文解释翻译、额定操作电压的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 rated operational voltage

分词翻译：

额定的英语翻译：

rated; specified
【化】 rating(value)

操作的英语翻译：

handle; manipulate; operate
【计】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【医】 procedure; technic; technique
【经】 operation

电压的英语翻译：

tension; voltage
【化】 voltage
【医】 electric tension; voltage

专业解析

额定操作电压（Rated Operating Voltage）指电气设备或元器件在设计制造时规定的标准工作电压范围，是该装置在长期稳定运行条件下所能承受的最佳电压值。根据国家标准《GB/T 2900.1-2013 电工术语基本术语》，该参数是设备安全性和性能评估的核心指标，超出此范围可能导致设备过热、效率下降或绝缘损坏。

在汉英词典中，"额定"对应英文"rated"，强调经测试验证的限定数值；"操作电压"译为"operating voltage"，特指设备通电时的实际电压需求。例如《牛津电气工程词典》指出，该参数需同时标注交流/直流类型（AC/DC）及有效值（如230V AC），且必须与供电系统匹配。

工业应用中，国际电工委员会IEC 60050-151标准要求设备铭牌明确标注额定操作电压，其数值依据绝缘材料耐压等级、触点分断能力等要素确定。典型示例包括：家用断路器通常标注230/400V AC，而工业变频器可能标注600-690V AC ±10%。

网络扩展解释

额定操作电压（即额定电压）是电气设备或电器在设计和制造时规定的最佳工作电压。以下从定义、作用、注意事项等方面详细解释：

一、定义

核心概念
额定电压是设备长时间稳定运行的最优电压值，由制造商根据性能和安全标准设定。例如，家用电器（如冰箱、电视）的额定电压通常为220V（交流电）。
计算方式
- 用电设备：可通过公式 $U{text{额定}} = P{text{额定}} times R$（额定功率×电阻）估算。
- 电网：取线路首末两端电压的平均值。

二、作用

保障设备性能
在额定电压下，设备能发挥最佳效能，如灯泡亮度正常、电机运转平稳。
提高安全性
电压过高可能导致电路过载、元件烧毁甚至火灾；电压过低则可能无法启动设备或缩短寿命。
促进标准化生产
统一额定电压有利于电器制造、维修和替换的标准化，提升行业效率。

三、注意事项

电压偏差的后果
高于额定电压：设备过热、损坏风险增加；
低于额定电压：功能异常（如灯光昏暗、电机停转）。
实际应用示例
中国家庭电路的标准电压为220V，大部分家电按此设计。若接入110V电源（如某些国家），需使用变压器调整电压。

四、扩展说明

额定电压与电网设计密切相关，电网的额定电压需与用电设备匹配，确保整体电力系统稳定运行。若需更完整的行业标准或具体设备参数，可参考相关国家标准文件（如GB/T 2900.18-2008）。