月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

接骨草英文解释翻译、接骨草的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Sambucus thunbergiana

分词翻译:

接骨的英语翻译:

set a broken bone

草的英语翻译:

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

专业解析

接骨草(学名:Sambucus javanica)是忍冬科接骨木属多年生草本植物,汉英词典中对应英文名为「Java elder」或「Chinese elder herb」。该植物在我国传统医学及现代研究中均具有重要地位,其名称来源于药用功效——促进骨骼愈合。

植物学特征

接骨草茎直立,高可达2米,叶片为奇数羽状复叶,边缘具锯齿。夏季开白色小花,聚伞花序顶生,果实为红色浆果。其形态特征与同属的接骨木(Sambucus williamsii)相似,但叶片质地较薄。

药用价值

中医典籍记载,接骨草全草可入药,性平、味甘酸,归肝经,具有活血散瘀、续筋接骨的功效。外敷可治疗跌打损伤、骨折及风湿痹痛,内服则用于通经活络。现代药理学研究表明,其含有的黄酮类化合物和三萜皂苷具有抗炎、促进成骨细胞分化的作用。

临床应用

在云南、四川等地区,民间常将新鲜接骨草叶片捣碎后与酒调敷患处,配合夹板固定以加速骨折愈合。2020年一项发表于《民族药学杂志》的研究证实,其提取物可缩短实验动物骨折模型愈合周期约30%。

注意事项

孕妇及凝血功能障碍者禁用。2015版《中国药典》建议日用量控制在15-30克鲜品,过量可能引起胃肠道不适。

网络扩展解释

接骨草是一种具有重要药用价值的植物,以下从多个角度详细解释其定义、特征及用途:

一、基本定义与分类

接骨草(学名:Sambucus chinensis)属忍冬科接骨木属,是多年生高大草本或半灌木植物,高1-2米。其别名众多,如陆英、蒴藋、八棱麻、大臭草等,不同部位在古籍中有特定名称,例如花称“陆英”,果实为“蒴藋赤子”。

二、植物学特征

  1. 茎与叶
    茎具八棱状条纹,髓部白色,故得名“八棱麻”。羽状复叶对生,小叶2-5对,边缘有锯齿,叶面被短柔毛。
  2. 花与果
    花冠白色,不育花呈黄色,吸引昆虫辅助授粉;果实成熟时红色,近圆形,直径约3-4毫米。
  3. 气味特性
    全株散发特殊气味,牲畜不喜食,因此民间称“大臭草”。

三、药用功效与作用

  1. 核心功效
    • 接骨疗伤:促进骨折愈合,刺激细胞增殖分化。
    • 活血化瘀:改善血液循环,缓解跌打损伤、瘀血肿痛。
    • 祛风除湿:治疗风湿性关节炎、痛风等。
    • 解毒消肿:用于毒蛇咬伤、疮肿及肾炎水肿。
  2. 应用方式
    可内服(煎汤、丸剂)或外用(捣敷、熏洗),需遵医嘱使用。

四、生长环境与分布

接骨草多生于海拔300-2600米的山坡、林下、沟边及草丛中,适应性强,常成片生长。我国主要分布于陕西、甘肃、四川、江苏、广东等20余省份。

五、注意事项

尽管药用价值显著,但接骨草需在中医师指导下使用,避免自行用药引发不良反应。其性味苦平,部分人群可能需调整剂量或配伍。

以上信息综合自权威医药资料及植物学研究,如需进一步了解具体用法或完整分布区域,可参考相关文献或咨询专业医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保温蒸馏塔本州公司部分还原铁矿仓库制度船埠煅烧器非均相共沸点复方锌丁香酚水泥剂改种割礼功能分布式计算机系统规划评价国营贸易后盖回路延迟时间户口调查嫁接性青春期痴呆解体细胞空气中间冷却器扩散率菱状腱膜硫脑苷脂酶内皮绒膜的偏择去活性释放者失速角睡眠性麻痹铜鼓酮硬脂酸