释放者英文解释翻译、释放者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

emancipator; liberator; releaser

分词翻译：

释放的英语翻译：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【计】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【医】 liberation
【经】 release

者的英语翻译：

person; this

专业解析

在汉英词典语境中，"释放者"对应的英文翻译为"releaser"，该词具有多重语义维度。根据《牛津高阶英汉双解词典》的定义，"releaser"主要包含三层含义：

行为主体指代
指实施释放行为的个人或机构，常见于法律及行政管理场景。例如："The court ordered the releaser to submit documentation"（法院要求释放者提交相关文件），此处特指具有法定释放权限的官方机构。
生物学专业术语
在动物行为学中，指触发特定行为反应的刺激源。诺贝尔奖得主Konrad Lorenz的研究表明，某些鸟类对红色斑点这类视觉信号存在先天释放机制。
化学工程应用
指控制物质缓释的装置组件，如药物缓释系统中的核心部件。美国药典（USP）将其定义为"调控活性成分释放速率的物理载体"。

该词的词源可追溯至拉丁语"relaxare"，经古法语"relâcher"演变形成现代英语形态。《韦氏大学词典》特别标注其及物动词属性，要求搭配具体释放对象。

网络扩展解释

“释放者”一词在不同语境中有多种解释，以下是综合多来源的详细释义：

一、生物学领域（核心含义）

在动物行为学中，释放者（releaser）指种内或种间个体传递信息的形态特征或行为模式。例如：

视觉信号：如孔雀开屏的羽毛颜色、蜜蜂的舞蹈动作；
听觉信号：如鸟类的鸣叫声、青蛙的求偶叫声；
化学信号：如昆虫释放的信息素（如蚂蚁的踪迹素）；
行为模式：如狼群中表示臣服的躺卧姿态。

这类信号能触发同种或异种个体的特定反应（如求偶、警报等），具有明确的信息交换功能。

二、普通语义

指代释放行为的主体
如“释放囚犯的人”或“货物分发者”，对应英文releaser 或liberator。
物理/化学中的释放机制
例如机械装置中的“脱扣器”（释放装置），或能量释放过程的触发因素。

三、补充说明

种内 vs 种间释放者：前者用于同物种交流（如萤火虫发光求偶），后者用于跨物种互动（如花朵颜色吸引传粉昆虫）。
信号进化意义：释放者的特征通常具有高辨识度，以确保信息传递效率。

若需进一步了解具体案例或跨学科应用，可参考生物学行为研究文献或词典释义来源。