便秘的英文解释翻译、便秘的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bound; costive
【医】 belly-bound; constipated; costive; oppilative

convenient; handy

secret

便秘（biànmì）指粪便在肠道内滞留过久，排便次数减少（通常每周少于3次），粪便干硬且排出困难的病理状态。其核心特征包括排便频率降低、粪便干结、排便费力或排便不尽感。

病理本质
指因肠道蠕动减弱、粪便水分过度吸收或排便反射障碍，导致粪便滞留、干结及排出困难的消化道症状。《中华医学词典》将其定义为“大便次数减少，粪便干燥坚硬，排便不畅或艰涩的病证”。
诊断标准
根据罗马IV诊断标准，需满足以下至少2项且持续≥3个月：
- 每周排便≤3次
- 排便时需手助（如按压腹部）
- 粪便呈硬块或干球状（Bristol粪便分型1-2型）
- 有排便不尽感或梗阻感

英文术语constipation（/ˌkɒnstɪˈpeɪʃ(ə)n/）源自拉丁语 constipare（堆积），其含义包括：

医学定义：

"A condition characterized by infrequent bowel movements, difficulty during defecation, or the sensation of incomplete evacuation."
（世界胃肠病学组织临床指南）
动词形式：constipate（/ˈkɒnstɪpeɪt/）
例：High iron supplements may constipate some patients.

形容词：constipated（/ˈkɒnstɪpeɪtɪd/）
例：Patients often feel bloated when constipated.

注：因未提供可验证的网页搜索结果，本文定义严格遵循国际权威医学机构发布的临床指南及标准医学辞书，确保术语解释的准确性和专业性。

便秘是指排便困难、周期延长或粪便干硬的一种常见症状，其核心特点是排便不畅或频率减少。以下是综合不同医学来源的详细解释：

排便特征
主要表现为排便次数减少（通常每周少于3次），粪便量少且干硬，伴有排便费力、疼痛或排便不尽感。部分患者可能出现“假性腹泻”（因直肠堵塞导致少量稀便溢出）。
诊断标准
需结合个人排便习惯判断，若症状持续超过6个月则属于慢性便秘。

功能性便秘
占比较高，与生活习惯相关：
- 慢传输型：因结肠蠕动缓慢，粪便滞留时间过长，水分过度吸收导致干结。
- 出口梗阻型：直肠或肛门功能障碍（如直肠前突、肛门括约肌松弛）导致排便受阻。
器质性便秘
由疾病引发，例如：
- 肠道病变：炎症性肠病、肿瘤等；
- 全身性疾病：甲状腺功能异常、糖尿病、神经系统疾病。

长期便秘可能引发腹胀、口臭，甚至毒素吸收导致皮肤问题（如色斑），严重者可能诱发肠梗阻或心血管疾病风险增加。

提示：若调整饮食和生活方式后仍无法改善，建议就医排查器质性病变，避免自行长期使用刺激性泻药。