月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

教导的英文解释翻译、教导的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

edificatory
【医】 didactic

相关词条:

1.indoctrinatory  2.didactic  3.edificatory  4.tutelar  

分词翻译:

教的英语翻译:

instruct; religion; teach; tutor

导的英语翻译:

guide; lead; teach; transmit
【医】 guidance; guide

专业解析

“教导的”作为汉英词典中的核心词汇,其含义可从以下四方面解析:

  1. 基本定义与词性

    “教导的”对应英语形容词形式"didactic",指与教学指导相关的属性,强调知识传递的系统性与目的性(参考:Oxford Learner's Dictionaries)。作定语使用时,常见搭配如“教导的方法”(didactic method)、“教导的内容”(didactic material)。

  2. 教育语境下的功能延伸

    该词在学术领域特指通过明确指导实现教育目标的过程,例如语言教学中“教导式语法讲解”区别于自然习得模式(参考:Cambridge Dictionary)。权威研究显示,教导式教学在二语习得初期效率提升27%(TESOL Quarterly, 2023)。

  3. 近义词对比

    与“教育的”(educational)存在语义差异:“教导的”侧重教学方法论,而“教育的”涵盖更广泛的学习生态系统。如教科书既包含教导性内容,又涉及教育价值传递(参考:Merriam-Webster)。

  4. 跨文化应用示例

    国际汉语教材《发展汉语》明确标注“教导性练习”模块,通过结构化任务设计强化语言规则内化(北京语言大学出版社官网)。这种应用印证了该词汇在教材编写中的专业价值。

网络扩展解释

“教导的”是一个形容词性短语,由动词“教导”+结构助词“的”构成,主要用法和含义如下:

  1. 词性功能
  1. 核心语义

    • 强调通过系统性、规范化的方式传授知识或技能
    • 暗含施教者的主动引导行为
    • 常用于正规教育场景(如学校教育、职业培训)
  2. 近义辨析

    • vs“教育的”:更侧重知识体系传递
    • vs“指导的”:突出具体操作层面的帮助
    • vs“训导的”:带有纪律约束的意味
  3. 反义范畴

    • 自学的(自主学习)
    • 无指导的(缺乏系统引导)
    • 放任式的(无规范教学)
  4. 使用场景

    • 学校教育:教师教导的责任
    • 家庭教育:父母教导的方式
    • 职场发展:导师教导的技巧
    • 技能培训:专家教导的要点

该短语常见于书面语和正式场合,在口语中更常使用“教”的单音节词(如“老师教的方法”)。其核心在于强调知识传递过程中施教者的主导性和系统性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗带氨己嘧啶安全地凹形封头拔弹器白毛茛碱递归指令多瓣的惰菌素非周期性分包商封锁宣告黑胡椒磺的驾驶执照假硬化假孕虫楷木技术故障抗震化合物可计算性理论迈耶函数模的内分泌机能亢进农业工人轻质烷基化物水火无情臀脂过多的王铜