编目程序英文解释翻译、编目程序的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 cataloged program; cataloger

分词翻译：

编目的英语翻译：

catalogue; list
【计】 cataloging; listing

程序的英语翻译：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence

专业解析

在汉英词典及图书馆学领域，"编目程序"（Cataloging Program）指对文献资源进行系统化描述、分类和组织的标准化流程，旨在建立可检索的书目记录体系。其核心含义与英文术语对应如下：

一、术语定义

编目（Cataloging）
指依据国际标准（如RDA、MARC）分析文献内容与形式特征，生成包含题名、责任者、主题等元数据的书目记录。例如：

"编目程序需遵循《国际标准书目著录》规则"

→ "Cataloging procedures must comply with ISBD standards"
程序（Procedure）
强调系统化操作流程，包括文献验收、分类标引、数据录入等环节。如美国国会图书馆定义：

"Cataloging workflow involves description, access point assignment, and subject analysis"

二、关键流程要素

描述性编目（Descriptive Cataloging）
客观记录文献物理特征（出版项、载体形态等），依据《资源描述与检索》（RDA）标准执行

主题编目（Subject Cataloging）
通过《中国图书馆分类法》（CLC）或《杜威十进分类法》（DDC）赋予分类号及主题词

规范控制（Authority Control）
建立责任者、题名等名称的规范档，确保检索一致性（IFLA规范记录标准）

三、技术实现

现代编目程序依托集成系统实现自动化，例如：

开源工具：Koha、Evergreen支持MARC21格式编目
云平台：OCLC WorldShare提供联合编目服务
AI应用：机器学习辅助主题标引（美国国家医学图书馆案例）

四、行业标准参考

国际标准：
IFLA《书目记录的功能需求》（FRBR）概念模型

国家标准：
《中文图书机读目录格式》（CNMARC）GB/T 3792.2

参考来源：

IFLA Cataloguing Principles (2009)
Library of Congress Policy Statements
RDA Toolkit (2023 Update)
《中国图书馆分类法》第五版
IFLA Guidelines for Authority Records
OCLC WorldShare Metadata Services
NLM Medical Subject Headings
IFLA FRBR Report
国家标准GB/T 3792.2-2019

网络扩展解释

“编目程序”可以从以下两个维度进行解释：

一、编目与程序的组合含义

编目（Cataloging）
指按照特定规则对数据或文献资源进行整理、描述和记录的过程，例如数据库中的元数据管理（如表结构、索引信息等），或图书馆对书籍的分类目录编制。
程序（Program）
指计算机可执行的指令集合，用于完成特定任务，如数据处理、流程控制等。

组合意义：
“编目程序”可理解为实现编目功能的计算机程序，或执行编目操作的流程。具体分为两类：

技术工具：如数据库管理系统（DBMS）中的编目模块，用于存储和管理元数据（表、列、索引等），支持查询优化和数据完整性验证。
操作流程：指按照标准规则整理资源目录的步骤，例如文献编目中的分析、描述、记录等流程。

二、典型应用场景

数据库编目程序
在数据库领域，编目程序是DBMS的核心组件，负责维护元数据，例如：
- 存储表结构、字段类型、约束条件；
- 提供数据字典功能，支持权限管理和查询优化。
自动化编目工具
某些软件可通过编程实现自动生成目录或索引，例如：
- 利用Python脚本批量整理文件元数据；
- 使用图书馆管理系统自动分类图书信息。

三、与其他程序的区别

编辑程序：用于修改代码或文本（如IDE中的编辑器），与编目程序功能不同。
目标程序：指编译后的机器码文件，与编目程序无直接关联。

“编目程序”需结合上下文判断具体指向，技术场景中多指数据库或资源管理系统的元数据处理模块。