月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

荔枝英文解释翻译、荔枝的近义词、反义词、例句

英语翻译:

litchi
【医】 Litchi sinensk Sonn.; Nephelium litchi

相关词条:

1.lychee  2.lichee  3.litchi  4.lichi  5.leechee  6.litchichinensis  7.litcji  

分词翻译:

枝的英语翻译:

branch; twig

专业解析

荔枝(Litchi/Lychee)是原产于中国南方的热带常绿乔木及其果实的统称,中文拼音为"lìzhī",英文对应词包含"lychee"(英式发音/ˈlaɪtʃiː/,美式发音/liːˈtʃiː/)和"litchi"两种拼写形式。其拉丁学名Litchi chinensis表明该物种与中国的地理渊源,属无患子科植物。

植物学特征方面,荔枝果实呈卵圆形,外皮具瘤状突起,成熟时呈鲜红色。果肉为半透明凝脂状,含单粒深褐色种子。根据《中国植物志》记载,该物种存在多个栽培变种,包括三月红、妃子笑、糯米糍等知名品种。

历史文献记载可追溯至汉代,司马相如《上林赋》中的"离支"即为早期称谓。唐代杨贵妃嗜食荔枝的典故,在《新唐书·杨贵妃传》和杜牧《过华清宫》诗中均有印证,印证其作为贡品的历史地位。

现代营养学研究显示,荔枝果肉富含维生素C(每100克含71.5mg)、铜和酚类化合物。世界粮农组织(FAO)统计数据显示,全球80%的荔枝产量集中在中国、印度和东南亚地区,其中广东省产量占中国总产量65%以上。

在跨文化传播方面,荔枝通过18世纪海上丝绸之路传入欧洲,《牛津英语词典》首次收录"litchi"词条可追溯至1788年。美国农业部(USDA)植物数据库将其归类为典型亚热带经济作物,适宜生长在年均温20-25℃、年降水量1500mm以上的区域。

网络扩展解释

荔枝是一种原产于中国的热带水果,具有丰富的植物学特征和文化内涵。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、植物学特征

  1. 分类与形态
    荔枝属于无患子科荔枝属,学名Litchi chinensis,是常绿乔木,树高可达10米。其叶为偶数羽状复叶,小叶呈长椭圆形;花小,无花瓣,颜色为绿白或淡黄色。

  2. 果实特性
    果实呈球形或卵形,外皮有鳞斑状突起,成熟时呈紫红色或鲜红色(故别称“丹荔”)。果肉为半透明凝脂状,多汁且味甘美,但不易储存。


二、历史与文化意义

  1. 历史地位
    我国栽培荔枝至少有2000年历史,唐代诗人杜牧“一骑红尘妃子笑”典故即与其相关。古代曾是皇室贡品,与香蕉、菠萝、龙眼并称“南国四大佳果”。

  2. 名称由来
    因成熟时果实红艳,得名“丹荔”;“荔枝”一词最早见于《东观汉记》,汉代已作为珍贵礼品赠予匈奴单于。


三、用途与经济价值

  1. 食用价值
    果肉富含营养,可直接食用或加工成果干、罐头等。网页提到脱水荔枝的国际采购需求,反映其经济价值。

  2. 地域分布
    主要产于中国南方,如广东、福建等地,现热带地区广泛引种。


如需更多信息,可参考来源:汉典、安徽省教育厅等权威释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标本出口压力大修理定基价比多头绦虫蚴多项式散列二进映像蜂音器疗法红溴汞碱性滤泥结关港口结核性指炎痉挛性狭窄景气动向指数兰开斯特氏徒前术蜡样质两性离子表面活性剂零股认股权证书能量均分定理尼奥宗偏压前列腺精囊切除术三氟甲安定设计故障生产资源计划实际指令体育疗法脱酰基酶位串错误