回答英文解释翻译、回答的近义词、反义词、例句
英语翻译:
answer; reply; respond; rejoin; replication; response
【电】 answerback
相关词条:
1.response 2.inanswerto 3.respond 4.rejoin 5.replyto 6.replication 7.return 8.rejoinder 9.ans. 10.answerable 11.kickback 12.answerback 13.responding 14.respondence 15.responsor
例句:
- 如果你同意我的意见,就明白地回答“是”。
Answer with a plain "yes" if you agree with me.
- 既然你无法回答这个问题,我们最好再问问别人。
Since you can't answer the question, perhaps we'd better ask someone else.
- 他没有给我回答他问题的机会。
He gave me no chance to reply to his question.
- 他温和的回答使她冷静下来。
The softness of his reply calmed her down.
- 他的回答在我听来象是责备。
His reply sounded to me like a reproach.
- 多聪明的回答啊!
What a sage reply you gave!
- 她的刻薄的回答激怒了我。
Her tart reply offended me.
- 最简短的回答是干。
The shortest answer is doing.
分词翻译:
回的英语翻译:
answer; circle; return; turn round
【医】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-
答的英语翻译:
answer; reciprocate; reply; return
专业解析
回答 (huídá) 的汉英词典释义
1. 动词 (Verb)
指对问题、请求或质疑作出言语或文字上的回应。英文对应"to answer" 或"to reply",强调针对性的反馈。
例:他迅速回答了记者的提问。
(He quickly answered the reporter's question.)
2. 名词 (Noun)
表示对问题或请求的回应内容本身,英文译为"answer" 或"response"。
例:这个回答令人满意。
(This answer is satisfactory.)
语义扩展与用法
- 正式场景:多用于书面或正式场合(如考试、面试),如“回答问题”(answer questions)。
- 日常对话:可与“回复”(reply)互换,但“回答”更侧重“解决疑问”。
- 近义词辨析:
- 答复 (dáfù):侧重官方或正式回应(如公文),英文为"official reply"。
- 回应 (huíyìng):泛指任何反馈,可能非语言形式(如动作),英文为"respond"。
权威来源参考
- 《现代汉语词典》(第7版):定义“回答”为“对问题给予解释;对要求表示意见”。
- 《牛津英汉汉英词典》:将“回答”译为 "to give an answer; to respond",强调互动性 。
- 语言学研究:北京大学中文系指出,“回答”隐含“针对性解决疑问”的语用特征,区别于一般性回应 。
文化语境
在中文交际中,“回答”需遵循礼貌原则:
- 对长辈/上级:常用“答复”“回应”以示尊重;
- 平等对话:直接使用“回答”体现效率。
如:学生需清晰回答老师的提问(尊重性);同事间可快速回答工作疑问(效率性)。
网络扩展解释
根据您的问题,“词意思:回答”的表述可能存在一定的模糊性。以下是对可能含义的推测和解释:
-
若您想拆分理解:
- 词:指语言中具有独立意义的最小单位(如单词、词语)
- 意思:包含两层含义:
▪ 词语本身的定义(如「回答」指对问题的回应)
▪ 语言表达的意图或目的
- 回答:指针对提问作出的解释、回应或解决方案
-
若您想询问某个具体词汇的含义:
需要您补充具体词语(例如「请解释‘隐喻’这个词的意思」),当前问题描述中的关键信息不足。
建议您提供:
① 需要解释的具体词语
② 该词语出现的上下文场景
这将帮助我给出更精准的解析。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
不法之徒尺蠖除胶边剂丛毛状的煅制硫酸钙对数单位高级系统工作条件焦油中不饱和烃荚è酸净投资额酒石酸氢铵抗磨耗性卡片顶部的三行区壳体封头联二尿氯菌酸蠓欧洲经济和货币同盟培-穆二氏试验前期七水硫酸亚铁热离子二极体仍在生效的保险软锭剂视性失认水力制动通量万水千山