接触表面英文解释翻译、接触表面的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 surface in contact

分词翻译：

接触的英语翻译：

contact; contiguity; get in touch with; meet; osculate; osculation; tangency
touch
【医】 c.; contact; contiguity; hapt-; hapto-; per contiguum; taction; tactus
touch

表面的英语翻译：

surface; exterior; facade
【化】 surface
【医】 superficies; surface

专业解析

在汉英词典中，"接触表面"对应的英文术语为"contact surface"，指两个或多个物体直接发生物理接触并产生相互作用的界面区域。该概念在不同学科中存在以下核心释义：

机械工程领域指机械系统中两个运动部件直接接触并传递力的功能性界面，例如齿轮啮合面或轴承滚动面。其设计需考虑摩擦系数、磨损速率和润滑条件（参考：《机械设计手册》第5版，清华大学机械工程系编）。
材料科学领域特指不同材料在接触时形成的原子/分子级相互作用层，该区域会发生电子云重叠和晶格畸变现象（参考：ASM International《材料界面科学导论》第3章）。
电子工程应用在电路系统中指导体间的有效导电接触区域，其接触电阻值与表面粗糙度呈反比关系，计算公式为： $$ R_c = frac{rho}{A}sqrt{frac{pi H}{4F}} $$ 其中H为材料硬度，F为接触压力（参考：IEEE Transactions on Components and Packaging Technologies, 2019）。
生物医学范畴描述医疗器械与生物组织接触的临界区域，如人工关节的钛合金表面与骨组织接触面，需满足ISO 10993生物相容性标准（参考：美国FDA医疗器械评价指南第7.2节）。

该术语在ASTM G115-04标准中被明确定义为"两个物体在施加法向力时实际发生微观接触的几何面域"，强调其区别于表观接触面积的实际物理接触特性。

网络扩展解释

“接触表面”指物体之间或物体与其他介质（如食品、人体等）直接或间接发生接触的界面，其定义因应用领域不同而有所差异。以下是主要领域的解释：

1.通用定义

在物理和工程学中，接触面是两物体实际接触的区域，其性质影响力学、热学等相互作用。例如：

主动体与被动体：通常选择硬度较大的物体为主动体，其接触面称为接触面（如承台垫层与地基的接触部分）。
有限元分析：需定义接触实体、摩擦系数等参数，以模拟动态撞击或变形中的相互作用。

2.食品行业

根据美国GMP规范，食品接触面包括：

直接接触面：如工器具、刀具、包装材料等直接接触食品的表面。
间接接触面：可能通过水滴或飞溅污染食品的表面，如设备外壁、操作台等。（注：提到判断题中“接触表面仅指直接接触器具”的答案为“错误”，说明需包含间接接触面。）

3.牙科临床

指牙科治疗中可能被牙医、患者或器械接触的表面，例如：

牙科治疗椅、操作台、器械（如探针、牙科手机）、门把手等。

4.工程与制造

分型面设计：如模具中滑块分型面的接触面需控制封胶钢位在8~12mm，影响密封性和力学性能。
材料选择：接触面的粗糙度、润滑状态等影响摩擦力和磨损。

“接触表面”的核心是实际发生接触并可能传递物质或能量的界面，需根据具体场景（如食品安全、医疗卫生、机械设计）细化定义和管理要求。如需进一步了解某领域的具体标准，可参考对应行业的规范文件。