结肠周膜综合征英文解释翻译、结肠周膜综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pericolic-membrane syndrome

分词翻译：

结肠的英语翻译：

colon
【医】 colon

周的英语翻译：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

综合征的英语翻译：

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

结肠周膜综合征（Colonic Mesenteric Syndrome）并非一个标准、独立的医学术语，它在中文医学文献中更多是描述性用语，指代一系列与结肠及其周围系膜结构（主要是肠系膜）相关的病理状态或症状集合。其核心含义涉及结肠系膜（结肠周膜）的解剖异常、功能障碍或继发性病变引发的临床症候群。以下是基于医学理解的详细解释：

一、核心概念解析

解剖基础：
- 结肠周膜 (Colonic Mesentery)：指包裹、固定结肠（尤其是横结肠和乙状结肠）并为其提供血管、神经和淋巴引流的双层腹膜结构，即肠系膜。它是连接肠管与后腹壁的“扇形”纽带。（来源：Gray's Anatomy）
- 综合征 (Syndrome)：指由特定病理变化引起的一组特征性症状和体征的集合，而非单一疾病诊断。
综合含义： “结肠周膜综合征”通常指由于结肠系膜本身或其内部结构（如血管、神经、淋巴管）发生解剖异常（如过长、扭转、压迫）、炎症、缺血、水肿、肿瘤浸润或术后粘连等，导致结肠功能紊乱、血运障碍或神经刺激，从而引发一系列腹部症状的临床状况。（来源：Merck Manual Professional Version）

二、常见关联病理与临床表现该“综合征”常与以下具体疾病或状况相关联，并表现为相应症状：

肠系膜上动脉压迫综合征 (Superior Mesenteric Artery Syndrome, SMAS)：这是最常被隐含指代的情况。肠系膜上动脉与腹主动脉夹角过小，压迫其间的十二指肠水平部，导致慢性或间歇性上腹痛、饱胀、恶心、呕吐（常在餐后加重，俯卧位可缓解）。虽然主要影响十二指肠，但严重时可波及近端结肠功能。（来源：UpToDate）
肠系膜缺血 (Mesenteric Ischemia)：结肠系膜血管（肠系膜上/下动脉或其分支）因栓塞、血栓形成或低灌注导致血流减少。可引起剧烈腹痛（与体征不符）、便血，严重时导致结肠坏死。急性缺血是急症。（来源：Cleveland Clinic）
肠系膜脂膜炎 (Mesenteric Panniculitis)/硬化性肠系膜炎 (Sclerosing Mesenteritis)：系膜脂肪组织的慢性炎症、纤维化。可无症状，也可引起慢性腹痛、腹胀、腹部包块、体重减轻、腹泻或便秘等非特异性症状。（来源：Radiopaedia）
肠扭转 (Volvulus)：乙状结肠或盲肠因其系膜过长或固定点异常而发生扭转，导致肠梗阻。表现为突发剧烈腹痛、腹胀、呕吐、便秘。是外科急症。（来源：Medscape）
系膜淋巴结炎/肿瘤浸润/术后粘连：这些情况也可刺激或牵拉系膜，引起慢性腹痛、消化不良等症状。

三、总结 “结肠周膜综合征”是一个描述性、非特指性术语，用于概括由结肠肠系膜（结肠周膜）的结构或功能异常所引发的多种腹部症状组合。它本身不是一个独立的疾病代码，临床实践中需根据患者的具体症状、体征和检查结果（如影像学、血管造影、内镜）进一步明确其背后的具体病因（如SMAS、肠系膜缺血、肠系膜炎、肠扭转等），并进行针对性治疗。理解其核心在于认识到结肠系膜病变对结肠功能及全身状态的影响。

网络扩展解释

关于“结肠周膜综合征”这一术语，目前医学领域内并未检索到明确的定义或相关文献记录。可能的情况包括：

术语准确性
该名称可能存在拼写误差或混淆。例如：
- 肠系膜综合征：如“肠系膜上动脉压迫综合征”，多指十二指肠受压引起的梗阻症状。
- 结肠周围炎：常由憩室炎、感染或肿瘤引发，表现为腹痛、发热等。
建议进一步确认
若为患者或家属，请携带完整的病历资料（如影像报告、病理结果）咨询消化内科或普外科医生，以明确具体诊断。
类似疾病参考
若症状以腹痛、腹胀、排便异常为主，可能与以下疾病相关：
- 肠易激综合征（IBS）：功能性肠道紊乱。
- 憩室炎：结肠憩室感染引发的炎症。
- 腹腔粘连：术后或炎症导致的肠管黏连。

请及时就医，通过腹部CT、肠镜等检查明确病因，避免延误治疗。