英语翻译：

plane

分词翻译：

子的英语翻译：

【机】 leaven

专业解析

刨子（Plane）的汉英词典释义

一、术语定义

刨子（Plane）是一种传统木工手动工具，用于刨削木材表面，使其平整、光滑或形成特定形状。其核心功能是通过调节刀刃的深浅，精确去除木料表层。

二、核心功能与工作原理

1. 平整表面（Smoothing Surfaces）

   刨子通过固定倾斜的刀片（刨刀，plane iron）切削木材，刀刃凸出刨床底部（sole）微调深度，实现木料的均匀刨削。

2. 修整尺寸（Dimensioning Lumber）

   可调整的导屑槽（chip breaker）控制木屑排出方向，避免木材撕裂，适用于修整木板厚度或边缘直线（如倒角刨，block plane）。

三、部件详解（中英对照）

• 刨床（Body/Bed）：主体框架，提供滑动基准面。
• 刨刀（Iron/Cutter）：高碳钢刀刃，负责切削。
• 压铁（Chip Breaker）：固定刨刀并引导木屑。
• 调节螺母（Depth Adjustment Knob）：控制刀刃凸出量。
• 手柄（Tote）与前握把（Knob）：操作时的持握部件。

四、分类与常见类型

1. 中式刨（Chinese Wooden Plane）：传统榫卯结构，刀片角度大（≥50°），适合硬木。
2. 西式刨（Bench Plane）：
   • 粗刨（Jack Plane）：快速去除余量。
   • 细刨（Smoothing Plane）：表面精加工。
   • 长刨（Jointer Plane）：修平长料接合面。

权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）：定义刨子为“刮平木料的手工工具”。
2. 《牛津英汉双解工具词典》（Oxford Chinese Dictionary）：Plane 词条释义为“a tool for smoothing wood by paring shavings from it”。
3. 美国木工协会（Woodworking Association）术语指南：明确Bench Plane的功能分类标准。

参见：刨子的历史可追溯至古罗马时期，铁制刨刀于18世纪工业化后普及，现代电动刨床（thickness planer）即由此演化而来。

网络扩展解释

以下是关于“刨子”的详细解释：

一、基本定义

刨子（拼音：bào zi）是木工工具，主要用于刨平、刨光、刨直或削薄木材。其英文名称为“plane”，在汉语中既指工具本身，也包含相关加工动作（如“刨木头”）。根据民间传说，刨子由鲁班发明，通过在斧头基础上加装铁片和木座改进而来。

---

二、结构与功能

1. 组成部件
   刨子由刨身（含槽口）、刨刀片（刨刃）、楔木等部分构成。刨刀为金属材质，斜嵌于木制刨床中，通过调整刀片角度实现不同加工效果。
2. 分类与用途
   按功能可分为长刨（粗加工）、中刨（平整）、短刨（精细修整）、线刨（雕刻纹路）等类型，适用于家具、建筑构件等木制品制作。

---

三、历史与文化意义

• 起源：中国最迟在宋元时期已使用刨子，其应用推动了我国家具工艺的繁荣，尤其明代的硬木家具因刨子技术而达到高峰。
• 材质影响：传统硬木（如紫檀、黑檀）因质地坚硬、光泽独特，成为刨子加工的主要对象，形成了独特的东方家具美学。

---

四、读音与引申含义

• 多音字：
  • bào（名词）：指刨子工具或刨床（如“木工刨”）。
  • páo（动词）：表挖掘或去除（如“刨根问底”）。
• 成语比喻：在口语中，“刨子”有时被用来形容言行粗鲁、不顾及他人感受的行为。

---

五、使用场景示例

• 木工操作：如《花城》中描写侯木匠使用刨子安装门板，“刨子‘哗哗’响，斧头‘吭吭’叫”。
• 现代工具：除传统手工刨外，电动刨子也广泛用于快速加工，提高效率。

如需更深入的技术细节或历史考证，可参考搜狗百科（-3）及乐乐课堂。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱屋及乌暗绿色常驻控制程序碘软膏蝶底骨二烯反射电阻副纤维甘美的鼓风掺气法混合包扎货物甲黄间断频率挤出法接地屏结膜上穹窿集体财己芴溴铵君主特权凯撒绿蝇抗体致敏菌苗卡斯托里阿可能性太小料仓漫射光带吸收硼酸绒布破泡剂趋触性收集家停机指示器