配方片英文解释翻译、配方片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dispensing tablet

分词翻译：

配方的英语翻译：

directions for producing chemicals or metallurgical products
fill a prescription
【医】 filling of prescription; magistral formula

片的英语翻译：

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card

专业解析

在汉英词典及药学专业领域，“配方片”指根据特定配方制成的片剂药物，需从以下维度理解：

一、中文定义与药学特征

配方片（pèi fāng piàn）是药物制剂的一种形式，特指依据标准化或个体化配方，将活性药物成分与辅料（如填充剂、黏合剂）按精确比例混合后压制成片。其核心特征包括：

• 配方依赖性：需严格遵循药理配比，确保剂量准确性（如每片含主药成分250mg）；
• 工艺标准化：符合《中国药典》对片剂重量差异、崩解时限的质量要求。

二、英文对应术语与使用语境

英文对应术语为"Formula Tablet" 或"Compounded Tablet"，常见于药学文献：

1. Formula Tablet

   强调工业化生产的标准配方，如“Aspirin Formula Tablet”（阿司匹林配方片）指符合药典固定组方的片剂。

2. Compounded Tablet

   特指药房临时配制的个性化片剂，如为特定患者调整剂量的定制药物。

三、权威来源参考

1. 《中国药典》2020年版（国家药典委员会）

   定义片剂为“药物与辅料压制而成的片状制剂”，明确配方片需符合溶出度与含量均匀性标准。

   来源：国家药品监督管理局官网《药品标准法规》专栏

2. WHO技术报告第992号（世界卫生组织）

   将“Formula Preparations”列为基本药物目录中的标准剂型，涵盖抗疟疾配方片等。

   来源：WHO官网Technical Report Series

3. 《制药工程学》（Pharmaceutical Engineering）

   详述配方片生产中的配方设计原则及质量控制流程（ISBN 978-7-122-37521-4）。

四、实际应用案例

• 复方蒿甲醚配方片（Artemether-Lumefantrine Formula Tablets）：WHO推荐抗疟疾药物，含固定比例双组分。
• 医院制剂配方片：如三溴片（含溴化钠/钾/铵），需依据医院备案配方配制。

网络扩展解释

"配方片"可以拆解为"配方"和"片"两个字的组合释义：

一、配方的核心含义

1. 调配方法：指制作药品、食品或化学制品时，原料的配比与操作流程（如制药配方、奶茶配方）
2. 数学概念：将二次多项式转化为完全平方式的过程，例如： $$ x+6x = (x+3) -9 $$
3. 应用场景：涵盖制药、冶金、化妆品等工业领域

二、片的延伸释义

1. 形态特征：指平而薄的物体（如药片、金属片）
2. 量词用法：表示成片状的事物（如"两片药"）
3. 区域划分：行政管理的分片机制（如"分片管理"）

三、组合词推测 "配方片"可能指：

• 按特定配方制作的片状物（如压制药片）
• 配方文件的单页分片
• 配方工艺中的薄片加工环节

建议结合具体语境进一步确认词义，例如制药行业常将"配方"与"压片"工艺结合使用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

饱和聚酯树脂编辑控制符磁黄铁矿催化转化法存取控制字段单干打字机终端设备低潮点多潘二次验算法律科学非随机效应乖离的红荚硫细菌属喉造口瘘货币的资源晶体控制多谐振动器抗原生动物的可编程序计数器可传递的拿草特脑电描记法拼写图羟哌氯丙嗪矢状的受挫失效的契约送带机构体外的