实地清点英文解释翻译、实地清点的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 physical inventories

on the spot

check the amount; sort and count
【经】 count

"实地清点"是审计与资产管理领域的专业术语，其核心含义指专业人员亲赴物品存放地点，通过逐项核对、计量、记录的方式确认资产真实状况。根据《牛津汉英大词典》对"清点"的释义，该词对应英文"physical inventory count"，强调通过实体接触进行核查的过程。

在审计实务中，该术语包含三个操作维度：首先要求核查人员必须到达资产所在现场，排除远程确认的可能性；其次采用系统化盘点方法，包括条形码扫描、双人复核等质量控制程序；最后需要形成书面记录，如中国注册会计师协会颁布的《独立审计准则第26号——存货监盘》明确规定需编制差异调节表。

相较于普通词典中的简单对应，专业领域更强调其风险管理价值。美国注册会计师协会(AICPA)审计指南指出，physical verification procedures是发现存货舞弊最有效的手段之一。国际标准化组织ISO 55000资产管理体系也将其列为资产确权的重要步骤。

该术语在应用时需注意与"抽样检查"的区别，前者要求100%覆盖率，后者允许统计抽样。中国《企业会计准则第1号——存货》第14条特别规定，企业至少应在年度终了实施全面实地清点，该条款已被纳入ACCA国际财会资格认证考核体系。

“实地清点”指在资产或物资的存放地点，通过逐一核对、计量或检验等方式确认其实际数量及状态的过程。以下是详细解释：

主要用于以下资产的核查：

提示：该术语常见于企业资产管理、财务审计等领域，与“技术推算法”形成互补（如对散装物料采用体积估算）。如需了解具体操作方法，可参考会计实务指南或资产管理规范。