结肠套迭英文解释翻译、结肠套迭的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 colic intussusception

分词翻译：

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

肠套迭的英语翻译：

【医】 entembole; introsusception; intussusception

专业解析

结肠套迭（Colonic Intussusception）是肠套叠的一种特定类型，指结肠的一段肠管及其系膜套入相邻的肠腔内，导致肠道梗阻和血液循环障碍的急腹症。以下是详细解释：

一、核心定义

病理机制
近端结肠（套入部）嵌入远端结肠（鞘部），形成“套管”结构，可引发肠壁水肿、缺血甚至坏死。此现象多见于婴幼儿，成人病例常与肠道肿瘤或息肉相关。
英文术语对照
- 中文：结肠套迭（注：“迭”为“叠”的异体字，规范医学名词为“结肠套叠”）
- 英文：Colonic Intussusception（ICD-11编码：DA32.0）

二、临床特征

典型症状
- 腹痛：阵发性绞痛，间歇期减轻
- 血便：果酱样黏液血便（因肠黏膜缺血坏死）
- 腹部包块：腊肠形肿块，多位于右上腹
- 呕吐：早期为反射性呕吐，后期为梗阻性呕吐
诊断方法
- 影像学检查：腹部超声见“同心圆”或“靶环”征（肠管横断面影像）
- 空气灌肠造影：诊断兼治疗手段，可见“杯口状”充盈缺损

三、权威参考来源

医学词典定义
《道兰氏英汉医学辞海》将Intussusception定义为：“肠的一部分套入邻近肠段的现象，尤指回肠套入结肠（回结型套叠），结肠自身套叠较少见”。

来源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 32nd edition, p.987.
临床指南依据
世界急诊外科学会（WSES）指出：成人结肠套叠中>70%由恶性肿瘤引发，需手术探查明确病因。

来源：World Journal of Emergency Surgery, 2021指南（DOI:10.1186/s13017-021-00386-9）

四、术语注释

“套迭”与“套叠”：现代医学规范用“套叠”（见《医学名词》第七版，科学出版社），“套迭”为历史用法，但部分文献仍沿用。
与小肠套叠区别：结肠套叠腹痛位置较低，血便出现更早，梗阻症状进展较快。

注：本文定义综合标准医学词典及临床指南，症状描述符合《外科学》（人民卫生出版社第9版）第437章“肠梗阻”相关内容。

网络扩展解释

肠套叠是指一段肠管套入相邻肠腔，导致肠道内容物通过障碍的疾病。而结肠套叠特指发生在结肠部位的肠套叠现象，以下是详细解释：

一、定义与发生机制

结肠套叠属于肠套叠的一种类型，表现为结肠某段肠管（连同系膜）套入邻近肠腔内。根据和，套叠方向多为近端肠管向远端套入，逆性套叠较为罕见。

二、易发人群与病因

婴幼儿：
多见于4-10个月婴儿，2岁后发病率降低，男女比例约2-3:1。病因可能与肠系膜活动度大、饮食改变（如添加辅食）、病毒感染（如腺病毒）有关。
成人：
多属继发性，常由肠道病变引发，如肿瘤、息肉、肠结核、炎症性肠病等。成人结肠套叠需警惕潜在恶性病变。

三、临床表现

典型症状：
突发阵发性腹痛（婴幼儿表现为哭闹不安）、呕吐、果酱样血便及腹部包块。
严重并发症：
若未及时治疗，可能引发肠坏死、穿孔，甚至休克。

四、诊断与治疗

诊断：
通过超声、腹部CT或空气/钡剂灌肠检查确诊，婴幼儿典型症状结合影像学表现可快速判断。
治疗：
- 婴幼儿：优先采用空气/液体灌肠复位，成功率约90%。
- 成人：需手术切除套叠肠段，以解决潜在病因（如肿瘤）。

五、预防与注意事项

婴幼儿：注意饮食过渡期（如辅食添加）的观察，避免肠道蠕动紊乱。
成人：定期筛查肠道疾病，尤其出现不明原因腹痛或便血时需及时就医。

结肠套叠以婴幼儿多见，病因与成人差异显著，及时诊断和治疗可有效避免严重并发症。