淡漠性抑郁英文解释翻译、淡漠性抑郁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 apathetic depression

分词翻译：

淡漠的英语翻译：

dim; faint; indifferent
【医】 apathia; apathy

抑郁的英语翻译：

【医】 depression

专业解析

淡漠性抑郁（Apathetic Depression）是抑郁症的一种亚型，其核心特征为持续的情感淡漠（emotional blunting）与动机缺失（lack of motivation）。该术语在临床心理学中常与"major depressive disorder with apathetic features"相关联。患者表现为对日常活动兴趣显著减退，且伴随目标导向行为减少，这种状态可持续两周以上。

临床表现包含三个维度：

情感反应钝化：对积极/消极刺激均缺乏适当情绪波动，可能伴随述情障碍（alexithymia）
意志活动抑制：启动和执行任务能力下降，常见于额叶-纹状体环路功能障碍
社会功能退缩：人际关系疏离度较典型抑郁症更高，可能被误诊为分裂型人格障碍

神经生物学研究显示，淡漠性抑郁与多巴胺能系统失调密切相关，特别是中脑边缘通路的功能异常。诊断需参照DSM-5-TR中的抑郁症诊断标准，并着重评估快感缺失（anhedonia）与精神运动迟滞的严重程度。

治疗方面，SNRI类药物（如文拉法辛）配合行为激活疗法（Behavioral Activation Therapy）显示出较好疗效。世界卫生组织ICD-11分类系统建议将此类症状单独标注为抑郁症的特定特征。

网络扩展解释

淡漠性抑郁（或淡漠型抑郁）是抑郁症的一种特殊表现形式，其核心特征为情感麻木、兴趣丧失及对外界刺激反应减弱。以下是详细解释：

一、定义与特点

情感淡漠
患者对周围事物缺乏兴趣和热情，即使面对积极事件也难以产生情感波动，表现为“无动于衷”。
与典型抑郁症的区别
不同于传统抑郁症的自我否定、焦虑或持续悲伤，淡漠性抑郁更突出情感“麻木”状态，可能伴随社交退缩和活动参与度降低。

二、成因分析

生物学因素
脑内神经递质（如5-羟色胺、多巴胺）失衡可能干扰情绪调节功能，导致情感反应减弱。
心理与社会因素
长期压力、性格内向、人际关系问题或家庭教育方式不当可能诱发或加重症状。

三、应对建议

专业干预
需通过心理咨询（如认知行为疗法）或药物调节神经递质水平。
社会支持
家人应避免过度施压，通过陪伴和鼓励帮助患者逐步恢复社会参与。

四、注意事项

若出现持续情感淡漠、兴趣丧失超过两周，建议及时就医评估。轻度症状可能通过自我调整缓解，但严重情况需专业治疗。

（参考来源：、2、3、4、7）