甲状腺制剂疗法英文解释翻译、甲状腺制剂疗法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 thyroid short; thyroid treatment

分词翻译：

甲状的英语翻译：

【医】 thyreo-; thyro-

腺制剂疗法的英语翻译：

【医】 glandular therapy

专业解析

甲状腺制剂疗法（Thyroid Hormone Therapy）指使用甲状腺激素类药物（如左甲状腺素钠、甲状腺片等）治疗甲状腺功能减退症（Hypothyroidism）及相关疾病的医学方法。其核心是通过外源性补充甲状腺激素，恢复机体正常代谢功能。以下从医学角度详细解析：

一、定义与核心概念

甲状腺制剂疗法是内分泌领域的标准替代治疗手段，主要针对甲状腺激素合成或分泌不足的病理状态。常用药物包括：

左甲状腺素钠（Levothyroxine Sodium）：人工合成的四碘甲状腺原氨酸（T4），需在体内转化为活性形式T3。
甲状腺片（Desiccated Thyroid Extract）：从动物甲状腺提取的天然制剂，含T4、T3及微量碘化物。

二、治疗机制与生理作用

甲状腺激素通过核受体调节基因表达，影响：

基础代谢率：促进氧消耗与产热，维持体温。
生长发育：尤其对中枢神经系统和骨骼发育至关重要。
心血管功能：增强心肌收缩力，调节心率和血压。
蛋白质、脂肪、糖代谢：协同胰岛素、肾上腺素等激素维持代谢平衡。

三、临床应用场景

原发性甲减：如桥本甲状腺炎、甲状腺术后或放射性碘治疗后。
中枢性甲减：下丘脑/垂体病变导致的继发性激素缺乏。
甲状腺癌术后抑制治疗：通过抑制TSH降低复发风险（需维持TSH低于正常值）。
甲状腺结节治疗：部分良性结节可能因TSH抑制而缩小。

四、治疗注意事项

个体化剂量：初始剂量需根据年龄、体重、心脏功能调整，老年及心脏病患者需低剂量起始。
监测指标：定期检测血清TSH、FT4（游离甲状腺素），目标值因病因而异。
药物相互作用：铁剂、钙剂、质子泵抑制剂等可影响左甲状腺素吸收，需间隔4小时服用。
妊娠期管理：甲减孕妇需增加剂量20%~30%，TSH应控制在妊娠特异性参考范围内。

权威参考文献

美国甲状腺协会（ATA）指南：甲减治疗标准与监测建议
来源：《Thyroid》期刊（https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26462967/）

默克诊疗手册：甲状腺制剂药理与临床应用
来源：Merck Manual Professional Version（https://www.merckmanuals.com/professional）

中华医学会内分泌学分会：中国甲状腺疾病诊治指南
来源：《中华内分泌代谢杂志》

（注：链接仅供来源标注，访问需验证有效性）

网络扩展解释

甲状腺制剂疗法是指通过补充或替代甲状腺激素来治疗相关疾病的方法，具体解释如下：

一、定义与药物类型

甲状腺制剂主要分为两类：

传统甲状腺片：由动物（猪/牛/羊）甲状腺脱脂干燥制成，含T3和T4，但成分比例不稳定。
合成左甲状腺素（如优甲乐、加衡）：人工合成的T4，剂量更精准，目前临床首选。

二、主要适应症

甲状腺功能减退症：如儿童呆小病、成人黏液性水肿，通过补充激素恢复代谢功能。
甲状腺术后替代治疗：全切术后需终身服药替代缺失的甲状腺激素。
抑制肿瘤复发：甲状腺癌术后通过抑制TSH（促甲状腺激素）降低复发风险。

三、使用注意事项

剂量调整：
- 儿童需2.0μg/kg·d，老年人约1.0μg/kg·d，孕妇需增加30%-50%。
- 心脏病患者起始剂量需小，调整速度宜缓。
服药方式：
- 清晨空腹服用，服药后30分钟再进食，避免与胃药同服。
- 漏服无需次日加倍补服。
监测与随访：需定期检查甲状腺功能（TSH、T4水平），确保剂量适宜。

四、特殊用途（需遵医嘱）

部分权威性较低资料提到可能用于甲亢辅助治疗（如Graves病术前准备），但主流应用仍以甲减和术后管理为主。

如需更详细药物相互作用或个体化方案，建议参考专业指南或医生指导。