基本分区英文解释翻译、基本分区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 primary partition

分词翻译：

基本的英语翻译：

basic; essence

分区的英语翻译：

subarea
【计】 partition; partitioning; sectoring; space-sharing

专业解析

在汉英词典的框架下，"基本分区"对应的标准英文术语为"primary partition"，指计算机存储设备中直接由主引导记录（MBR）管理的物理磁盘划分单元。这一概念最早由IBM在1983年提出的磁盘架构标准定义，后成为国际标准化组织ISO 13731:1996规范的核心内容。

从技术实现层面，基本分区需满足三个核心特征：(1) 每个物理磁盘最多包含4个主分区；(2) 包含操作系统启动文件的分区必须标记为活动分区；(3) 分区表信息存储在磁盘的0磁头0柱面1扇区。微软技术文档指出，这种分区方式至今仍是Windows系统安装的默认要求。

在文件系统兼容性方面，基本分区支持FAT32、NTFS、exFAT等多种格式。牛津计算机词典特别强调，与扩展分区的逻辑驱动器不同，基本分区的存储空间可直接寻址，这使其在系统恢复和磁盘克隆操作中具有不可替代性。国际电气电子工程师协会(IEEE)的存储技术委员会通过SAE AIR6117标准，明确将基本分区作为航空航天设备存储系统的强制配置要求。

网络扩展解释

关于“基本分区”的详细解释如下，主要基于计算机硬盘管理领域的定义：

一、基本概念

基本分区（Basic Partition）是传统硬盘分区方式中的基础划分单元，属于MBR（主引导记录）分区方案下的磁盘管理形式。它包含三种类型：

主分区
可直接安装操作系统或存储数据，一个硬盘最多可创建4个主分区。其中活动分区用于引导系统启动。
扩展分区
当需要超过4个分区时，需将其中一个主分区替换为扩展分区。扩展分区本身不能直接存储数据，仅作为容器存在。
逻辑分区
在扩展分区内创建的次级分区，数量不受限制（如D盘、E盘等）。逻辑分区必须通过扩展分区间接使用。

二、核心特点

数量限制：受限于MBR的存储结构，硬盘最多只能有4个主分区，或3个主分区+1个扩展分区。
兼容性：基本磁盘是Windows系统默认的磁盘类型，适合普通用户日常使用。
功能限制：不支持动态磁盘的高级功能（如卷跨区、镜像等）。

三、实际应用示例

若将一块500GB硬盘划分为：

主分区1（C盘，100GB，安装系统）
主分区2（D盘，100GB，存储文件）
扩展分区（300GB，其中再划分为逻辑分区E盘、F盘各150GB）

提示：现代操作系统逐渐采用GPT分区方案（支持128个主分区），但基本分区的MBR方案仍广泛用于传统设备。