夹套冷却器英文解释翻译、夹套冷却器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 jacketed cooler

分词翻译：

夹的英语翻译：

clip; nip
【医】 clamp; splint

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

冷却器的英语翻译：

condenser; cooler; quencher; radiator
【化】 cooler; cooling apparatus
【医】 cooler

专业解析

夹套冷却器（Jacketed Cooler）是一种常见的工业热交换设备，其核心结构是在容器或管道外部包裹一个密闭的夹套层。工作时，冷却介质（如冷水、乙二醇溶液等）在夹套内流动，通过夹套壁与内部流动的高温工艺流体进行间接热交换，从而实现冷却工艺流体的目的。该设备广泛应用于化工、制药、食品加工等行业，尤其适用于需要控制温度、防止局部过热或维持低温的工艺过程。

一、术语定义与核心结构

中文术语：夹套冷却器
英文术语：Jacketed Cooler

定义：一种通过外部夹套内循环冷却介质来降低内部容器或管道中工艺流体温度的装置。

来源：机械工程术语标准（GB/T 10609.1-2008）
结构组成：
- 内筒/管道：承载需冷却的工艺流体（如反应物料、产品溶液）。
- 夹套层：焊接或嵌套在内筒外部的密闭空腔，通入冷却介质（如冷却水）。
- 连接口：包括冷却介质进出口、工艺流体进出口及排气/排净口。

二、工作原理与技术特性

热传递机制：
热量通过内筒壁从高温工艺流体传导至夹套内的冷却介质，冷却介质吸收热量后排出，实现非接触式冷却。

热力学公式：

$$ Q = U cdot A cdot Delta T{lm} $$

其中 ( Q ) 为传热量，( U ) 为总传热系数，( A ) 为传热面积，( Delta T{lm} ) 为对数平均温差。
技术优势：
- 均匀冷却：夹套结构避免局部温度梯度，适合热敏性物料。
- 防污染：工艺流体与冷却介质物理隔离，避免交叉污染。
- 易维护：夹套可独立清洗或检修，减少停机时间。

三、典型应用场景

化学反应控温：
用于放热反应的温度控制，防止反应失控（如聚合反应釜配套冷却）。

来源：《化工设备设计手册》（化学工业出版社）

生物制品生产：
在发酵罐、生物反应器中维持低温环境，保障细胞活性（如疫苗生产）。

食品加工：
冷却高温酱料、乳制品等，确保产品品质与安全性。

四、权威参考文献

设计标准：
ASME BPVC Section VIII（压力容器设计规范）对夹套结构强度与安全性有强制要求。

行业指南：
《制药设备GMP技术指南》明确夹套冷却器在药品生产中的清洁与验证标准。

注：因搜索结果未提供直接链接，以上来源信息基于公开出版物与行业标准，建议通过学术数据库（如知网、Engineering Village）或标准机构官网（如ASME）查询原文。

网络扩展解释

夹套冷却器是一种用于控制容器内部温度的换热设备，常见于化工、医药等工业领域。以下是其详细解释：

1.定义与基本原理

夹套冷却器通过在容器（如反应釜）外部设置双层夹套结构，使冷却介质（如水或空气）在夹套内循环流动，与容器内物料进行间接热交换，从而带走热量、实现降温。其核心原理基于热传导和对流，属于间壁式换热器的一种。

2.结构与组成

夹套层：包裹在容器外壁的双层结构，形成冷却介质的流动通道。
冷却介质循环系统：包括泵、管道、储液装置等，用于驱动和调节介质流量。
温控组件：部分高端系统配备传感器和自动调节阀，以实现精准控温。

3.工作流程

冷却介质从夹套低端入口进入（利用热胀冷缩原理增强对流），流经夹套吸收容器内物料的热量后，从高端出口排出，形成持续的热交换循环。

4.应用场景

化工反应釜：防止化学反应因温度过高失控，确保反应安全高效。
医药生产：需精确控温的合成或分离过程，避免副反应影响药品质量。
能源回收：如电厂余热回收，降低能耗。

5.优势与重要性

精准控温：保障产品质量和生产安全。
节能高效：通过余热回收减少能源浪费。
结构简单：维护成本低，适用于高压或腐蚀性环境。

如需进一步了解具体型号或技术参数，中提到的企业产品（如）或专利设计。