月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

家禽白喉英文解释翻译、家禽白喉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 avian diphtheria; contagious catarrh of fowls; roup; swelled head

分词翻译:

家的英语翻译:

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

禽的英语翻译:

birds

白喉的英语翻译:

diphtheria
【医】 diphtheria; diphtheria sore-throat; diphtheritis; malignant sore-throat
morbus strangulatorius

专业解析

家禽白喉(Poultry Diphtheria),在兽医学和家禽养殖领域,更准确的专业术语为禽痘(Fowl Pox),特指由禽痘病毒(Avipoxvirus)引起的一种高度传染性疾病。该名称源于病变特征——在口腔、咽喉等黏膜部位形成黄白色伪膜,外观类似人类白喉病的伪膜,故得名“家禽白喉”。

核心病理特征

  1. 病原体:禽痘病毒属痘病毒科,主要通过蚊虫叮咬或皮肤伤口传播,也可经气溶胶感染呼吸道黏膜。
  2. 病变表现:
    • 皮肤型:在冠、肉髯、眼睑等无毛部位形成结节→水疱→脓疱→结痂(痘疹)。
    • 黏膜型(白喉型):在口腔、咽喉、气管黏膜形成黄白色干酪样伪膜(由坏死组织、炎性渗出物构成),强行剥离易出血,伪膜阻塞气道可致窒息死亡。
  3. 临床影响:幼禽死亡率可达50%,成禽表现为生长迟缓、产蛋下降。

防控与治疗

权威定义参考

根据世界动物卫生组织(WOAH)《陆生动物卫生法典》,禽痘被列为须通报疾病,其黏膜型病变描述为:“Diphtheritic form characterized by raised white nodules on oral mucosa progressing to yellow-white necrotic pseudomembranes”(白喉型以口腔黏膜白色隆起结节为特征,逐渐发展为黄白色坏死性伪膜)[WOAH Terrestrial Manual, Chapter 3.3.12]。

美国农业部(USDA)农业手册指出:“Fowl pox diphtheritic form causes pseudomembrane formation in upper alimentary tract, leading to asphyxiation”(禽痘白喉型导致上消化道伪膜形成,引发窒息)[USDA Agriculture Handbook No. 691]。

术语对照

中文术语 英文术语
家禽白喉 Poultry Diphtheria
禽痘(规范名) Fowl Pox / Avian Pox
黏膜型禽痘 Wet Pox / Diphtheritic Form
禽痘病毒 Avipoxvirus
伪膜 Pseudomembrane

注:现代专业文献已较少使用“家禽白喉”这一俗称,禽痘(黏膜型) 为国际通用标准术语。建议优先参考OIE(现WOAH)、FAO及国家级农业机构发布的技术指南。

网络扩展解释

关于“家禽白喉”这一表述,目前提供的权威资料中并未提及家禽(如鸡、鸭等)会感染人类白喉杆菌引发的白喉。综合现有信息分析如下:

  1. 白喉的定义与特征
    白喉是由白喉杆菌引起的急性呼吸道传染病,属于我国乙类传染病,主要症状为咽部灰白色伪膜、发热、声音嘶哑,严重时可并发心肌炎或神经麻痹。该病通过飞沫传播,人群普遍易感,冬春季高发。

  2. 家禽是否感染白喉?

    • 根据权威资料,白喉杆菌是严格寄生于人类的细菌,传染源为患者或带菌者,未提及家禽或其他动物作为宿主或传播媒介。
    • 提到白喉杆菌侵袭性较弱,仅感染黏膜或皮肤破损处,发达国家发病率已趋近于零,但同样未涉及家禽感染案例。
  3. 可能存在的误解

    • 术语混淆:家禽可能罹患其他呼吸道或黏膜疾病(如禽痘、传染性喉气管炎等),其症状(如喉部伪膜)可能与人类白喉相似,但病原体不同。
    • 历史或方言用法:部分地区或旧文献中可能用“白喉”泛指咽喉部伪膜性疾病,需结合具体语境判断。

建议:若您观察到家禽出现类似症状,请咨询兽医并明确病原体,避免与人类白喉混淆。人类预防白喉可通过接种疫苗(如百白破三联疫苗)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不讲明的协议成形封头电泳移动率耳环干酪样坏死根由汞薄膜电极骨头航空保险混合性损害简单多路存取加热速度基底层莱尔米特氏征猫眼图形面粉机评功迁移瓣氢醌电极气腔形成热铸塑商业性控制诗篇集输尿管口酸性硫酸白芥子硷退出流通枉法未要求恢复的权利